
„Старость – это трагедия и, как говорит моя мама, большое свинство.“
„Старость – это трагедия и, как говорит моя мама, большое свинство.“
„Трагедия старости не в том, что ты стар, а в том, что по-прежнему считаешь себя молодым.“
Разные
Упорствующий в правоверии
For anybody impelled by reason and not by running with a crowd will, for instance, perceive that there are always the same arguments for a Purpose and therefore a Personality in things, if he is a thinking person. Only it is now made easy for him to admit vaguely that there may be a Purpose, while denying that there is a Personality, so long as he happens to be a very unthinking person. It is quite as certain as it ever was that life is a gift of God immensely valuable and immensely valued, and anybody can prove it by putting a pistol to the head of a pessimist.
Вариант: Цитата = Всякий, кто слушается разума, а не толпы, может догадаться, что жизнь и теперь, как и во все времена, — бесценный дар Божий; доказать это можно, приставив револьвер к голове пессимиста.
„Ты из племени тех, чьи ноги в аду, а голова — в небесах.“
"You are of that tribe with your feet in hell and your head in heaven."
17; перевод: О. Э. Колесников, 1995; парафраз христианского дуализма души и тела
«Подменённый» (Changeling), 1980
Из художественных произведений
„Небеса находятся под нашими ногами, а также над нашими головами.“
„Танцовщик! Ты богат. Профессор! Ты убог.
Конечно, голова в почтеньи меньше ног.“
„Держи голову в холоде, желудок в голоде, а ноги — в белых тапочках.“