„Если кошке не удалось поймать мышь, она делает вид, что погналась за листиком.“

„Кот в перчатках мышь не поймает.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Вариант: Кот в перчатках мышь не поймает.

„Она смотрит на него, как кошка смотрит на мышь.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Не важно, чёрная кошка или белая кошка, если она может ловить мышей — это хорошая кошка.“

Дэн Сяопин (1904–1997) китайский политик и реформатор, деятель Коммунистической партии Китая

„Мышь ставила себе в заслугу то, что она не ест кошек.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„Когда кошка хочет поймать мышку, она притворяется мышкой.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Кошка мечтала о крыльях: ей хотелось попробовать летучих мышей.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„Мыши кормились рукописями, и кошка отказывалась их есть. Она не любила литературы.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„Найти на лужайке штопор — удача гораздо большая, чем найти четырехконечный листик клевера. Но многим ли это удалось?“

Хораций Сафрин

„Кошка — крошечный лев, который любит мышей, ненавидит собак и покровительствует человеку.“

Оливер Херфорд (1863–1935) американский поэт-юморист и иллюстратор

„Думайте и говорите обо мне, что пожелаете. Где вы видели кошку, которую бы интересовало, что о ней говорят мыши?“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино