„Может быть, тот, кто больше всех делает, больше других мечтает.“

„Если Ваши действия вдохновляют других на то, чтобы больше мечтать, больше учиться, больше делать и становиться лучше, то Вы настоящий лидер.“

Джон Куинси Адамс (1767–1848) 6-й Президент США

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Кто-то хочет, чтобы это произошло, кто-то мечтает о том, чтобы это произошло, другие делают это.“

Майкл Джордан (1963) американский баскетболист

„Я не думаю, я мечтаю. Мечтать не вредно. Значит, я ничего вредного и не делаю.“

Владимир Зеленский (1978) украинский шоумен, сценарист, актёр, юморист, телеведущий

„Когда ты делаешь что-то для других от души, не ожидая благодарности, кто-то записывает это в книгу судеб и посылает счастье, о котором ты даже не мечтал.“

Анджелина Джоли (1975) американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, посол доброй воли ООН

„Кто-то рождается чтобы мечтать, другие чтобы быть мечтой.“

Филиппо Индзаги (1973) итальянский футболист и тренер

„Содеявших добро порою ждет награда, но, делая добро, о ней мечтать не надо!“

Мирза Шафи Вазех (1794–1852) азербайджанский поэт

„Люди способны в любой момент своей жизни делать то, о чем они мечтают.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„В то время когда другие девочки хотели стать балеринами, я мечтала быть вампиром.“

Анджелина Джоли (1975) американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, посол доброй воли ООН

„Учитесь, пока другие спят, работайте, пока другие отдыхают, будьте готовы, пока другие расслабляются и мечтайте, пока другие плачутся.“

Уильям Артур Уорд

„В наших мечтах мы имеем таких женщин, о которых другие и мечтать-то не смеют.“

Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист