„Случайными кажутся события, причины которых мы не знаем.“

„Мы знаем действия многих причин, но мы не знаем причин многих действий!“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Единственная причина, по которой они приходят ко мне, заключается в том, что я знаю, что жизнь прекрасна, и они знают, что я это знаю.“

Кларк Гейбл (1901–1960)

„Чтобы навести порядок в стране, нужно знать причину беспорядков. Если знаешь причину беспорядков, то, устранив эту причину, приведешь страну к процветанию и спокойствию; если же не знаешь причины беспорядков, то невозможно навести порядок в стране.“

Сюй Сюэмо

Сборник "Назидательные речи из сада Возвращения к Сущему", 1593 год.

„Сообщения о том, что что-то не произошло, мне неинтересны, так как мы все знаем, что существуют известные события, о которых нам известно, есть вещи, о которых мы не знаем. Мы также знаем, что есть вещи, о которых мы не знаем, другими словами, есть определенные вещи, которые нам неизвестны. Но есть также то, что является неизвестным и о чем мы не знаем, – что-то, о чем мы не знаем, знаем ли мы что-то об этом.“

Дональд Рамсфельд (1932) Американский политик

„Я не знаю причины, по которой нам не следует этого делать, но, возможно, позже мы придумаем какую-нибудь.“

Марк Дэвисон

„Вот так не знаешь ничего и думал о другом, в случайно брошенных словах узнаешь, кто о чем.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Люди боятся смерти по той же причине, по которой дети боятся темноты, потому что они не знают, в чем тут дело.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

Без источника

„Людям кажется, что они знают меня, а мне кажется, что они ошибаются.“

Майкл Джексон (1958–2009) американский артист, актёр, автор и исполнитель песен

„Любая не устраивающая вас ситуация — это не повод для переживаний, а всего лишь повод для размышлений о причинах происходящих событий.“

Александр Григорьевич Свияш (1953)

„Большая часть событий имеет столь же малые причины. Мы не знаем их, потому что большинство историков также их не знало или же не заметило их. Верно, что в этом отношении ум может исправить это упущение; знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов.“

Клод Адриан Гельвеций (1715–1771) французский литератор и философ-материалист

«Об уме», рассуждение III, глава I (1758)
La plupart des évènements ont des causes aussi petites. Nous les ignorons, parce que la plupart des historiens les ont ignorées eux-mêmes, ou parce qu’ils n’ont pas eu d’yeux pour les appercevoir. Il est vrai qu’à cet égard l’esprit peut réparer leurs omissions : la connoissance de certains principes supplée facilement à la connoissance de certains faits.