Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Единственная причина, по которой они приходят ко мне, заключается в том, что я знаю, что жизнь прекрасна, и они знают, что я это знаю.“

Добавить примечание

The only reason they come to see me is that I know that life is great — and they know I know it.

As quoted in The Routledge Dictionary of Quotations (1987) by Robert Andrews, p. 3

Под редакцией [email protected]. Последнее обновление 16 июля 2020 г. История

Похожие цитаты

Генрих Гейне фото
Бенисио Дель Торо фото
Чарльз Калеб Колтон фото

„Мы знаем действия многих причин, но мы не знаем причин многих действий!“

—  Чарльз Калеб Колтон британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства 1780 - 1832

Алексей Анатольевич Навальный фото

„А я Неверова единственного из всех высокопоставленных единороссов знаю. По одной простой причине: он на меня в суд подавал.»“

—  Алексей Анатольевич Навальный российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер 1976

2015 год
Источник: Алексей Навальный: «Мы переизобретаем оппозицию» http://tayga.info/details/2015/06/04/~121625 "Тайга.инфо", 04.06.2015

Демокрит фото

„Случайными кажутся события, причины которых мы не знаем.“

—  Демокрит древнегреческий философ, математик и астроном

Дональд Рамсфельд фото
Лоуренс Питер фото
Бенедикт Спиноза фото
Светлана Яковлевна Сурганова фото
Дара О Бриэн фото
Стив Джобс фото

„Я — единственный человек, которого я знаю, который потерял четверть миллиарда долларов за год. Это очень хорошо формирует личность.“

—  Стив Джобс американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров и CEO корпор… 1955 - 2011

Из книги Оуэна В. Линзмайера «Apple Confidential 2.0: The Definitive History of the World's Most Colorful Company» (2004)
I'm the only person I know that's lost a quarter of a billion dollars in one year… It's very character-building.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Исаак Ньютон фото

„То, что мы знаем, это капля, а то, что мы не знаем, это океан.“

—  Исаак Ньютон английский физик, математик и астроном, один из создателей классической физики 1643 - 1727

„Я до сих пор не знаю, откуда пришли ко мне слова. Знаю только, что они пришли, я взял их за руку и повёл через степь, через свою, теперь уже более чем наполовину прожитую жизнь.“

—  Борис Терентьевич Примеров русский советский поэт 1938 - 1995

Из предисловия к сборнику «Избранное», 1989.
Источник: [Примеров Б. Т., По следу шмеля, Примеров Б. Т. Избранное, М., 1989, 3]

„Не знаю, что обо мне говорят подружки, но знаю, что это неправда.“

—  Янина Ипохорская польская художница, журналистка, писательница и переводчик 1914 - 1981

Эми Ли фото
Иосиф Александрович Бродский фото
Огюст Роден фото
Уилл Смит фото

Связанные темы