„Все войны — гражданские, потому что все люди братья.“

„Война превращает в диких зверей людей, рождённых, чтобы жить братьями.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Как вообще возможна гражданская война?“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Я выхожу из войны рэпперских кланов, братья.“

Эминем (1972) Американский рэпер, актёр, музыкальный продюсер

„Все люди — братья, но не все братья — люди.“

Ежи Лещинский (1884–1959) польский актёр театра и кино, режиссёр

„Я не желаю получать звёзды за гражданскую войну!“

Лев Яковлевич Рохлин (1947–1998) российский политический и военный деятель

Рохлин отказался от золотой звезды Героя Российской Федерации за штурм Грозного 1994—1995 годов
Источник: [Александр Граверман., http://world.lib.ru/g/grawerman_a_i/rohlindoc.shtml, Памяти Льва Рохлина, http://world.lib.ru/, 2010-12-12, ru]

„В гражданской войне всякая победа есть поражение.“

Лукан Марк Анней

„Пока мы воюем в Европе, война остается гражданской.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Вершина всех зол — это победа в гражданской войне.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

„На все обвинения в гражданской войне мы говорим: да, мы открыто провозгласили то, чего ни одно правительство провозгласить не могло. Первое правительство в мире, которое может о гражданской войне говорить открыто.“

Владимир Ильич Ленин (1870–1924) российский философ, политик, лидер Октябрьской революции

ПСС, 5 изд., т. 35 стр. 268
Подтверждённые

„Принятие окончательного решения иногда может выглядеть как гражданская война внутри себя.“

Джим Рон (1930–2009) американский оратор, бизнес-тренер