„Жизнь как чужой язык: все говорят с акцентом.“

„Мыслитель не говорит ничего нового: он несколько по-иному расставляет акценты.“

Авессалом Подводный (1953)

„Он переводил со всех чужих ему языков.“

Иоанна Вилиньская

„Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своем.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Детство — чужая страна: говоря на одном и том же языке, родители и дети нередко совершенно не понимают друг друга.“

Бел Кауфман (1911–2014) американская романистка

„Разговаривайте иногда на чужом языке, чтобы не забыть, как плохо вы его знаете.“

Болеслав Пашковский

„На чужом языке мечтать вслух легче, чем на родном.“

Надежда Константиновна Крупская (1869–1939) российская революционерка, советский государственный партийный, общественный и культурный деятель

„Я пою на чужом языке.
Нет, эта песня не о любви.“

Тилль Линдеманн (1963) немецкий вокалист, автор текстов песен

„В чужой стране родной язык гордо чувствует себя иностранцем.“

Геннадий МОСКВИН

„У тебя же ирландский акцент.
— Только когда разговариваю.“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик