„Тот, кто живет в полном достатке, подобен наполненной до краев чаше, из которой вот-вот прольется вода. Такой страшится и одной лишней капли. Тот, кто погряз в суете, подобен сгнившему дереву, которое вот-вот рухнет. Такой боится даже малейшего толчка.“
Похожие цитаты

„Богатство подобно морской воде, от которой жажда тем больше усиливается, чем больше пьешь.“

„Хорошая проза подобна айсбергу, семь восьмых которого скрыто под водой.“

„Ничто, я полагаю, так не наполнено жизнью под микроскопом, как капля воды из стоячей лужи.“
Мисс Марпл в романе «Убийство в доме викария» (1930).
Nothing, I believe, is so full of life under the microscope as a drop of water from a stagnant pool.
Другие цитаты, Подтверждённые источниками
Источник: [Кристи А., Убийство в доме викария. Книга для чтения на английском языке, СПб., КАРО, 2014, 236, 978-5-9925-0948-9]

«Дневники 1973—1983»


„Музыка, подобно дождю, капля за каплей просачивается в сердце и оживляет его.“

„Мои книги подобны воде; книги великих гениев подобны вину. К счастью, воду пьют все.“
My books are like water, those of the great geniuses are wine. Fortunately, everybody drinks water.