Этот перевод ждет рассмотрения.
Правильный ли перевод?
Произведение
Марксизм и национальный вопрос
Иосиф Виссарионович Сталин
Иосиф Виссарионович Сталин:
273
цитаты
10296
Нравится
Иосиф Виссарионович Сталин знаменитые цитаты
Сказано будто бы В. М. Молотову и А. Е. Голованову в 1943 г. Цит. по: Чуев Феликс. Ветер истории http://stalinism.ru/ZHivoy-Stalin/Veter-Istorii.html. В книге Феликса Чуева «Сто сорок бесед с Молотовым: Из дневника Ф. Чуева» http://www.pseudology.org/Chuev/140/index.htm (М., ТЕРРА, 1991, ISBN 5-85255-042-6) эта фраза дана со ссылкой на беседы автора с Молотовым 24 августа 1971 г. и 9 июня 1976 г. Также, присутствует в мемуарах А. Е. Голованова Тегеран. Встреча Большой тройки. http://militera.lib.ru/memo/russian/golovanov_ae/28.html в немного измененном виде и со ссылкой на беседу 5 или 6 декабря 1943 г. (о присутствии при беседе Молотова не упоминается): «— Я знаю,— начал он,— что, когда меня не будет, не один ушат грязи будет вылит на мою голову.— И, походив немного, продолжал: — Но я уверен, что ветер истории всё это развеет…»
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
Иосиф Виссарионович Сталин Цитаты о мужчинах
„Нужно быть очень смелым человеком, чтобы быть трусом в Советской Армии.“
Ошибочно приписываемые цитаты
Выступление на приёме в Кремле в честь участников парада Победы 25 июня 1945 г.
«Правда», 27 июня 1945 г. — Сочинения, т. 15. «Винтики» стали крылатым словом.
После Великой Отечественной войны
„из всех ценных капиталов, имеющихся в мире, самым ценным и самым решающим капиталом являются люди.“
Stalin's speeches, writings and authorised interviews
Иосиф Джугашвили, 1896 г.
О Свободе
Ошибочно приписываемые цитаты
Иосиф Виссарионович Сталин: Актуальные цитаты
Исторический анекдот. Существует вариант с генералом армии И. Д. Черняховским.
Иосиф Виссарионович Сталин цитаты
„Я не грузин — я русский грузинского происхождения!“
На приеме в честь Победы Сталин произнес тост за великий русский народ и его долготерпение. К нему подошел растроганный маршал бронетанковых войск Павел Рыбалко: ''Как вы, товарищ Сталин, замечательно сказали о русском народе! Откуда вы, грузин, так глубоко знаете русский народ?''
Сталин сердито ответил: ''Я не грузин - я русский грузинского происхождения!''
„Обо мне говорят, что я чудовище, а я, видите, шучу по этому поводу. Значит, я не так и ужасен.“
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
осень 1952
Никита Хрущёв, «Доклад XX съезду КПСС о культе личности», 1956.
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
„Хорошая жизнь даром не даётся.“
("Речь на первом съезде колхозников-ударников" т.13 стр.243.)
„Есть ли Бог?
— Если он есть, то он нам не мешает, но если его нет, то мы его не ищем.“
Рузвельт и Черчилль спрашивают у Сталина.
Об основах ленинизма Т.6, стр. 115.
О Свободе
Джилас М., «Лицо тоталитаризма»
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
„Я в боевых действиях участия не принимал, подвигов не совершал — я просто руководитель.“
Фраза будто бы сказана Сталиным о представлении и его отказе от звания Героя Советского Союза в 1945 г. Какие либо документальные свидетельства не известны.
Не подтверждённые источниками цитаты
выступление на приёме в Кремле в честь командующих войсками Красной Армии, 24 мая 1945
«Правда», 25 мая 1945. Соч. — Т. 15.
После Великой Отечественной войны
„Неважно, как проголосовали, — важно, как подсчитали.“
Впервые появилась в мемуарах перебежчика Б. Бажанова (во Францию, 1.1.1928), впервые опубликованных в 1930 г. на французском языке под заглавием «Со Сталиным в Кремле». Согласно Бажанову, фраза была произнесена на заседании Политбюро в дек. 1923 г., речь шла о голосовании в местных парторганизациях об отношении к платформе Л. Троцкого. Полная цитата: "Знаете, товарищи, — говорит Сталин, — что я думаю по этому поводу: я считаю, что совершенно неважно, кто и как будет в партии голосовать; но вот что чрезвычайно важно, это — кто и как будет считать голоса". Другие источники утверждают, что фраза была якобы произнесена на XVII съезде ВКП(б) в 1934 г. по поводу процедуры выборов Генерального секретаря ВКП(б). Также приписывалась диктатору Никарагуа Анастасио Сомосе (младшему) в виде «Вы выиграли выборы, а я — подсчёт голосов»
Source: Борис Бажанов. "Воспоминания бывшего секретаря Сталина" http://lib.ru/MEMUARY/BAZHANOW/stalin.txt. — "Всемирное слово", Санкт-Петербург, 1992. (с) "Третья Волна", Париж, 1980
Source: Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений / составитель В. В. Серов — М.: «Локид-Пресс», 2005.
Source: The Guardian от 17 июня 1977.
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
„В наше время со слабыми не принято считаться, — считаются только с сильными.“
("Отчетный доклад XVII съезду партии о работе ЦК ВКП(б)" т.13 стр.302.)
„Победа никогда не приходит сама, — её обычно притаскивают.“
"Отчетный доклад XVII съезду партии о работе ЦК ВКП(б)" т. 13 стр. 365.
О хозяйственном положении и политике партии
О задачах хозяйственников: Речь на Первой Всесоюзной конференции работников социалистической промышленности, 4 февраля 1931 г.
Source: [Иосиф Виссарионович Сталин., Сочинения, 1951, ru, М., Государственное издательство политической литературы, 13, 29-42]
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной, 1931-1935
„В Красной Армии большей храбрости требует отступление, чем атака.“
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
„Социал демократия есть объективно умеренное крыло фашизма.“
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной
Цитаты из неофициальных и вторичных источников
Интервью И. В. Сталина газете «Правда» о речи Черчилля в Фултоне (14 марта 1946 года)
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной
О Капитализме
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной
Перед войной Рокоссовский был арестован. Осенью сорокового его освободили и дали ему дивизию. Во время войны дивизия дралась так хорошо, что Сталин решил дать Рокоссовскому более крупное назначение.
Рокоссовского отозвали с фронта.
XII съезд РКП(б), Организационный отчет Центрального комитета РКП(б)
Из речи генерального секретаря ВКП(б) И.В. Сталина, с которой он выступил 4 мая 1935 года в Кремлёвском дворце перед выпускниками военных академий.
„…Мы без Ленина обошлись, а без вас тем более обойдемся…“
Жуков, Г.К., «Воспоминания и размышления», Том I, Глава 12: Ликвидация Ельнинского выступа
маршалу Жукову перед битвой за Москву:
Великая Отечественная война
„Этот человек — редиска. Он только сверху красный. Нутро у него — белое…“
Считается, что Сталин сказал это о Мао Цзэдуне, однако никаких свидетельств найти не удалось. В данном виде фраза приведена в книге Юрия Уфимцева «Сквозь бамбуковый занавес: КГБ в КНР», в главе 2, «Политическая гастрономия. Красное и белое, инь и янь http://www.agentura.ru/dossier/russia/people/ufimcev/gastronomia/. Согласно Уфимцеву, она была сказана после визита Мао в Москву в 1949 —1950 гг. Но Уфимцев не мог быть свидетелем, поскольку родился только в 1962 г. Согласно Н. Т. Федоренко, «Сталин считал Мао крестьянским лидером, который как редиска: сверху — красный, внутри — белый» до чанкайшистского переворота 1927 г. Но Федоренко был переводчиком на переговорах Сталина и Мао четверть века спустя.
Не подтверждённые источниками цитаты
Из письма И. В. Сталина президенту г-ну Ф. Рузвельту 7 апреля 1945 года.
