Джеймс Джойс цитаты
страница 4

Джеймс Ога́стин Алои́шес Джойс — ирландский писатель и поэт, представитель модернизма.

✵ 2. Февраль 1882 – 13. Январь 1941
Джеймс Джойс фото
Джеймс Джойс: 217   цитат 74   Нравится

Джеймс Джойс знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Джеймс Джойс цитата: „Жизнь слишком коротка, чтобы читать плохую книгу.“

Джеймс Джойс Цитаты о жизни

Джеймс Джойс цитаты

Эта цитата ждет обзора.

Джеймс Джойс: Цитаты на английском языке

“Thought is the thought of thought.”

James Joyce Ulysses

Источник: Ulysses

“His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead.”

James Joyce книга The Dead

Dubliners (1914)
Вариант: His soul swooned softly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead.
Источник: "The Dead"
Контексте: Yes, the newspapers were right: snow was general all over Ireland. It was falling on every part of the dark central plain, on the treeless hills, falling softly upon the Bog of Allen and, farther westward, softly falling into the dark mutinous Shannon waves. It was falling, too, upon every part of the lonely churchyard on the hill where Michael Furey lay buried. It lay drifted on the crooked crosses and headstones, on the spears of the little gate, on the barren thorns. His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead.

“Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.”

James Joyce книга The Dead

Dubliners (1914)
Вариант: One by one they were all becoming shades. Better pass boldly into that other world, in the full glory of some passion, than fade and wither dismally with age.
Источник: "The Dead"

“To discover the mode of life or of art whereby my spirit could express itself in unfettered freedom.”

James Joyce книга Портрет художника в юности

Источник: A Portrait of the Artist as a Young Man

“Though their life was modest, they believed in eating well.”

James Joyce книга Dubliners

Источник: Dubliners

“if it is thus, I ask emphatically whence comes this thusness.”

James Joyce книга Портрет художника в юности

Источник: A Portrait of the Artist as a Young Man

“Love between man and man is impossible because there must not be sexual intercourse and friendship between man and woman is impossible because there must be sexual intercourse.”

James Joyce книга Dubliners

"A Painful Case"
Источник: Dubliners (1914)
Контексте: One of his sentences, written two months after his last interview with Mrs. Sinico, read: Love between man and man is impossible because there must not be sexual intercourse and friendship between man and woman is impossible because there must be sexual intercourse.

“What's yours is mine and what's mine is my own.”

James Joyce Ulysses

Источник: Ulysses

“I think of you so often you have no idea.”

James Joyce Ulysses

Источник: Ulysses

“Be just before you are generous.”

James Joyce Ulysses

Источник: Ulysses

“Let us leave theories there and return to here's hear.”

James Joyce книга Finnegans Wake

Источник: Finnegans Wake

“For the years, he felt, had not quenched his soul, or hers.”

James Joyce книга The Dead

Источник: The Dead

Подобные авторы

Сэмюэл Беккет фото
Сэмюэл Беккет 16
ирландский писатель, поэт и драматург
Уильям Батлер Йейтс фото
Уильям Батлер Йейтс 11
ирландский поэт, драматург
Клайв Стейплз Льюис фото
Клайв Стейплз Льюис 139
ирландский писатель и учёный
Борис Леонидович Пастернак фото
Борис Леонидович Пастернак 69
российский поэт и писатель
Харри Эдмунд Мартинсон фото
Харри Эдмунд Мартинсон 5
шведский писатель и поэт
Джебран Халиль Джебран фото
Джебран Халиль Джебран 87
ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель
Жан Кокто фото
Жан Кокто 37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис…
André Breton фото
André Breton 3
французский прозаик и поэт, основоположник сюрреализма
Артур Конан Дойл фото
Артур Конан Дойл 37
английский писатель
Карл Краус фото
Карл Краус 51
австрийский писатель, поэт-сатирик, литературный и художест…