„Не плавал ни один фрегат,Как Книга, далеко;Какой рысак, как резвый стих,Несет нас так легко?Не просит платы за проезд —Везет и бедняка Любого —Колесница душ;Но как она хрупка!“Эмили Дикинсон
„Надежда — это крылатое создание, обитающее в сердце, поющее без слов и никогда не умолкающее.“Эмили Дикинсон
„Радость радужней всегоСквозь кристалл муки.Прекрасно то — что никогдаНе дастся в руки…“Эмили Дикинсон
„Стихи мои — посланье Миру,Но он не отвечает мне.Пишу о том, что мне ПриродаПоведала наедине.Рукам незримых ПоколенийЕе Вестей вверяю свод.Кто к Ней неравнодушен — верю —Когда-нибудь меня поймет!“Эмили Дикинсон
„От Славы остается намЛишь Вечности погост.Умершим — звездочка одна,Живущим — небо Звезд.“Эмили Дикинсон
„«Прости нас!» — молим мыТого — кто нам невидим.За что? Он знает — говорят —Но нам наш грех неведом.В магической тюрьме —Всю жизнь на свет не выйдем! —Мы счастье дерзкое браним —Соперничает с Небом.“Эмили Дикинсон
„Наш разум гложет сердце —Как всякий паразит —И коль оно большое,Он и здоров, и сыт.Но если сердца нет —Ума не светит свет —Ведь в этой самой пищеЕго секрет.“Эмили Дикинсон