Франциск (папа римский) цитаты (123 цитат, страница 4)

Франциск (папа римский): 123 цитаты 27 Нравится

Франциск (папа римский) знаменитые цитаты

„Отриньте необходимость производить впечатление; это бессмысленно, ибо ценность жизни определяется не успехом и не одобрением других, а тем, что находится внутри нас.“

Франциск (папа римский)

„Давайте работать вместе и идти вместе по пути братства и любви. Давайте помолимся друг за друга, за весь мир, в котором есть великое братство.“

Франциск (папа римский)

Собственные

„Католического Бога не существует.“

Франциск (папа римский)

В интервью газете «La Repubblica».
Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 04/10/2013. https://esquire.ru/quotes/04102013

„Я верю, что дьявол существует. Пожалуй, его величайший успех в наше время состоит в том, что он внушил нам, будто его не существует, будто всё упорядочивается в чисто человеческой плоскости.“

Франциск (папа римский) книга Sobre el cielo y la tierra

wZfVDAAAQBAJ&lpg=PT12&ots=zselkPc83Y&dq=%22Я%20верю,%20что%20дьявол%20существует%22&hl=ru&pg=PT12#v=onepage&q=%22Я%20верю,%20что%20дьявол%20существует%22&f=false, пер. с исп. С. Силаковой, Книжники, 2015, 235, 978-5-7516-1313-6] </ref>
Широко цитировалось после избрания
Creo que el Demonio existe. Quizá su mayor éxito en estos tiempos fue hacernos creer que no existe, que todo se arregla en un plano puramente humano.
Собственные
Источник: [Jorge Bergoglio, Abraham Skorka, Sobre el cielo y la tierra, http://directoriocatolico.blogspot.com/2013/08/pdf-libro-sobre-el-cielo-y-la-tierra.html, Vintage Espanol, 2013, 224, 0804168768, ISBN 978-0804168762]
Источник: Battle with the devil: Pope Francis frames the fight in Jesuit terms https://www.ncronline.org/news/vatican/battle-devil-pope-francis-frames-fight-jesuit-terms

„Несмотря на все аргументы против, я решил позволить всем священникам в этот Юбилейный год освобождать от греха аборта тех, кто искупил его и кто с кающимся сердцем ищет прощения.“

Франциск (папа римский)

В письме, опубликованном Ватиканом.
Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 01/09/2015. https://esquire.ru/quotes/01092015

„Похоже, что мои братья-кардиналы сделали практически невозможное.“

Франциск (папа римский)

Собственные

Франциск (папа римский) цитаты

„Я не смотрю телевизор. Такой обет я дал Деве Марии 15 июля 1990 года. Телевидение — это не для меня.“

Франциск (папа римский)

Собственные
Источник: Esquire. Цитата дня. 26/05/2015. https://esquire.ru/quotes/26052015

„Я бы хотел видеть бедную церковь для бедных.“

Франциск (папа римский)

I would like a church that is poor and is for the poor.
Собственные
Источник: Pope Francis declares: 'I would like to see a church that is poor and is for the poor' http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/16/pope-francis-church-poverty, The Guardian (16 марта 2013).

„Он станет Франциском I после того, как появится Франциск II.“

Франциск (папа римский)

Федерико Ломбарди
Официальное уточнение имени Франциска
О Франциске
Источник: Ватикан уточнил имя нового понтифика: просто Франциск http://www.bbc.co.uk/russian/rolling_news/2013/03/130313_rn_pope_name.shtml, Русская служба ВВС (14 марта 2013).

„Из первого обращения к собравшимся в день избрания“

Франциск (папа римский)

"bbc" />.
Собственные

Франциск (папа римский): Цитаты на английском языке

“There is a Marian “style” to the Church’s work of evangelization. Whenever we look to Mary, we come to believe once again in the revolutionary nature of love and tenderness. In her we see that humility and tenderness are not virtues of the weak but of the strong who need not treat others poorly in order to feel important themselves. Contemplating Mary, we realize that she who praised God for “bringing down the mighty from their thrones” and “sending the rich away empty” (Lk 1:52-53) is also the one who brings a homely warmth to our pursuit of justice. She is also the one who carefully keeps “all these things, pondering them in her heart” (Lk 2:19). Mary is able to recognize the traces of God’s Spirit in events great and small. She constantly contemplates the mystery of God in our world, in human history and in our daily lives. She is the woman of prayer and work in Nazareth, and she is also Our Lady of Help, who sets out from her town “with haste” (Lk 1:39) to be of service to others. This interplay of justice and tenderness, of contemplation and concern for others, is what makes the ecclesial community look to Mary as a model of evangelization.”

Help us translate this quote

Pope Francis

Section 288
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel

“We hold the Jewish people in special regard because their covenant with God has never been revoked, for “the gifts and the call of God are irrevocable” (Rom 11:29). The Church, which shares with Jews an important part of the sacred Scriptures, looks upon the people of the covenant and their faith as one of the sacred roots of her own Christian identity (cf. Rom 11:16-18). As Christians, we cannot consider Judaism as a foreign religion; nor do we include the Jews among those called to turn from idols and to serve the true God (cf. 1 Thes 1:9). With them, we believe in the one God who acts in history, and with them we accept his revealed word.”

Help us translate this quote

Pope Francis

Section 247
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel

“This is the Church’s destination: it is, as the Bible says, the “new Jerusalem”, “Paradise”. More than a place, it is a “state” of soul in which our deepest hopes are fulfilled in superabundance and our being, as creatures and as children of God, reach their full maturity. We will finally be clothed in the joy, peace and love of God, completely, without any limit, and we will come face to face with Him! (cf. 1 Cor 13:12). It is beautiful to think of this, to think of Heaven. We will all be there together. It is beautiful, it gives strength to the soul. … At the same time, Sacred Scripture teaches us that the fulfillment of this marvellous plan cannot but involve everything that surrounds us and came from the heart and mind of God. The Apostle Paul says it explicitly, when he says that “Creation itself will be set free from its bondage to decay and obtain the glorious liberty of the children of God” (Rom 8:21). Other texts utilize the image of a “new heaven” and a “new earth” (cf. 2 Pet 3:13; Rev 21:1), in the sense that the whole universe will be renewed and will be freed once and for all from every trace of evil and from death itself. What lies ahead is the fulfillment of a transformation that in reality is already happening, beginning with the death and resurrection of Christ. Hence, it is the new creation; it is not, therefore, the annihilation of the cosmos and of everything around us, but the bringing of all things into the fullness of being, of truth and of beauty.”

Help us translate this quote

Pope Francis

"General Audience", in Saint Peter's Square (26 November 2014) https://w2.vatican.va/content/francesco/en/audiences/2014/documents/papa-francesco_20141126_udienza-generale.html.
2010s, 2014

“Today, as the Church seeks to experience a profound missionary renewal, there is a kind of preaching which falls to each of us as a daily responsibility. It has to do with bringing the Gospel to the people we meet, whether they be our neighbours or complete strangers. This is the informal preaching which takes place in the middle of a conversation, something along the lines of what a missionary does when visiting a home. Being a disciple means being constantly ready to bring the love of Jesus to others, and this can happen unexpectedly and in any place: on the street, in a city square, during work, on a journey.”

Help us translate this quote

Pope Francis

Section 127
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel

“Instead of resolving the problems of the poor and thinking of how the world can be different, some can only propose a reduction in the birth rate. … To blame population growth instead of extreme and selective consumerism on the part of some, is one way of refusing to face the issues. It is an attempt to legitimize the present model of distribution, where a minority believes that it has the right to consume in a way which can never be universalized, since the planet could not even contain the waste products of such consumption.”

Help us translate this quote

Pope Francis

§ 50
2010s, 2015, Laudato si' : Care for Our Common Home

“Our species will end but the light of God will not end and at that point it will invade all souls and it will all be in everyone.”

Help us translate this quote

Pope Francis

“We must not place the burden on the next generations to take on the problems caused by the previous ones. Instead, we should give them the opportunity to remember our generation as the one that renewed and acted on — with honest, responsible and courageous awareness — the fundamental need to collaborate in order to preserve and cultivate our common home. May we offer the next generation concrete reasons to hope and work for a good and dignified future!”

Help us translate this quote

Pope Francis

Message to the Participants in the United Nations Framework Convention on Climate Change (1 December 2019) http://w2.vatican.va/content/francesco/en/messages/pont-messages/2019/documents/papa-francesco_20191201_messaggio-carolina-schmidt.html
2010s, 2019

“In our age of profound change, the Church is called to offer its unique contribution, by making visible the signs of the presence and closeness of God. And the Jubilee is a favorable time for us all, for in contemplating the Divine Mercy, which surpasses every human limitation and shines on the darkness of sin, we can become more convincing and effective witnesses.”

Help us translate this quote

Pope Francis

2010s, Address to the United States Congress, Mercy Is 'What Pleases God Most

“Wherever there are people, the Church is called to reach out to them and to bring the joy of the Gospel. … May our passing through the Holy Door today commit us to making our own the mercy of the Good Samaritan.”

Help us translate this quote

Pope Francis

2010s, Address to the United States Congress, Inauguration of the Jubilee Year of Mercy

“Who now speaks of the fires in Australia, or remembers that 18 months ago a boat could cross the North Pole because the glaciers had all melted? Who speaks now of the floods? I don’t know if these are the revenge of nature, but they are certainly nature’s responses. Today I believe we have to slow down our rate of production and consumption and to learn to understand and contemplate the natural world. We need to reconnect with our real surroundings.”

Help us translate this quote

Pope Francis

On the coronavirus and environmental crises. Cited in Pope salutes 'saints next door' in fight against coronavirus https://www.theguardian.com/world/2020/apr/08/pope-salutes-saints-next-door-fight-against-coronavirus-hyprocrisy in the Guardian. (8 April 2020)
2010s, 2020

“Only by changing education can we change the world.”

Help us translate this quote

Pope Francis

Address of Pope Francis to members of the Gravissimum Educationis Foundation, 25 June 2018 .

Source: Address of Pope Francis to members of the Gravissimum Educationis Foundation http://w2.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2018/june/documents/papa-francesco_20180625_gravissimum-educationis.html
2010s, 2018

“Inside every Christian is a Jew.”

Help us translate this quote

Pope Francis

13 June 2014 via Huffington Post https://www.huffpost.com/entry/pope-francis-christian-jew_n_5492835
2010s, 2014

“The media only writes about the sinners and the scandals, he said, but that's normal, because 'a tree that falls makes more noise than a forest that grows.”

Help us translate this quote

Pope Francis

Добавить примечание: https://www.goodreads.com/quotes/859221-the-media-only-writes-about-the-sinners-and-the-scandals

“Peace is a path of hope, a path on which one advances through dialogue, reconciliation and conversion.”

Help us translate this quote

Pope Francis

On New Year, Pope Wishes the Faithful a 2020 of Peace, Voice of America, (1 January 2020)
2020s, 2020

“In education dwells the seed of hope: hope for peace and justice, hope for beauty and goodness; hope for social harmony.”

Help us translate this quote

Pope Francis

2020s, 2021
Источник: Cited in Pope Francis: Art creates brotherhood and friendship https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2021-12/pope-francis-art-creates-brotherhood-and-friendship.html in the Vatican News. (15 December 2021)

“Investing in education means helping children and young people to discover and appreciate the most important values and to have the courage to look to their future with hope.”

Help us translate this quote

Pope Francis

2020s, 2021

“(I) thank you for what you tell us about what is wrong in the Church, for helping us not to sweep it under the carpet, and for the voice you have given to the abuse victims," the pope said.”

Help us translate this quote

Pope Francis

2020s, 2021
Источник: Quoted in Pope thanks journalists for helping expose Church sex scandals. Reuters 13 November 2021

“Do you know what I need for my knee? Some tequila.”

Help us translate this quote

Pope Francis

"Pope Francis’ answer for his bad knee? Tequila" https://www.pbs.org/newshour/world/pope-francis-answer-for-his-bad-knee-tequila, PBS, May 17 2022
2020s, 2022

“My thoughts go immediately to the Ukrainian city of Mariupol, the city of Mary, barbarously bombarded and destroyed.”

Help us translate this quote

Pope Francis

"Pope: Mariupol 'barbarously bombarded' https://www.jpost.com/christianworld/article-705634, implicitly criticizing Russia", The Jerusalem Post, 2 May 2022
2020s, 2022

“When we resort to violence ... we lose sight of why we are in the world and even end up committing senseless acts of cruelty. We see this in the folly of war, where Christ is crucified yet another time.”

Help us translate this quote

Pope Francis

"In the Palm Sunday Mass, Pope Francis pushes for peace in Ukraine" in NPR https://www.npr.org/2022/04/10/1091929949/palm-sunday-pope-francis-ukraine (10 April 2022)
2020s, 2022

“We must begin with ourselves: bishops and priests, who should not feel themselves superior to our brothers and sisters in the people of God. Pastoral workers, who should not understand service as power.”

Help us translate this quote

Pope Francis

2020s, 2022
Источник: "God does not want ‘a world governed by religious laws,’ pope tells Canadian clergy" https://religionnews.com/2022/07/28/god-does-not-want-a-world-governed-by-religious-laws-pope-tells-canadian-clergy/, 28 July 2022