Фридрих Ницше цитаты

Фри́дрих Ви́льгельм Ни́цше — известный немецкий мыслитель, классический филолог, композитор, поэт, создатель самобытного философского учения, которое носит подчёркнуто неакадемический характер и отчасти поэтому имеет широкое распространение, выходящее далеко за пределы научно-философского сообщества. Фундаментальная концепция включает в себя особые критерии оценки действительности, поставившие под сомнение базисные принципы действующих форм морали, религии, культуры и общественно-политических отношений и, впоследствии, отразившиеся в философии жизни. Будучи изложенными в афористической манере, сочинения Ницше не поддаются однозначной интерпретации и вызывают много разногласий.

✵ 15. Октябрь 1844 – 25. Август 1900  •  Другие имена Friedrich Wilhelm Nietzsche
Фридрих Ницше фото

Произведение

Фридрих Ницше: 827 цитат21280 Нравится

Фридрих Ницше знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Без музыки жизнь была бы заблуждением.“

Фридрих Ницше

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrthum.
«Сумерки идолов»

Фридрих Ницше Цитаты о мужчинах

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Фридрих Ницше Цитаты о жизни

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никогда ещё никакая религия ни прямо, ни косвенно, ни догматически, ни аллегорически не содержала истины. Ибо каждая религия родилась из страха и нужды и вторглась в жизнь через заблуждения разума.“

Фридрих Ницше

Noch nie hat eine Religion, weder mittelbar, noch unmittelbar, weder als Dogma, noch als Gleichniss, eine Wahrheit enthalten. Denn aus der Angst und dem Bedürfniss ist eine jede geboren, auf Irrgängen der Vernunft hat sie sich in's Dasein geschlichen
«Человеческое, слишком человеческое»

„Препятствование самоубийству. Существует право, по которому мы можем отнять у человека жизнь, но нет права, по которому мы могли бы отнять у него смерть; это есть только жестокость.“

Фридрих Ницше

Verhinderung des Selbstmordes. — Es giebt ein Recht, wonach wir einem Menschen das Leben nehmen, aber keines, wonach wir ihm das Sterben nehmen: diess ist nur Grausamkeit.
«Человеческое, слишком человеческое»

„Отказываясь от войны, отказываешься от великой жизни.“

Фридрих Ницше

Man hat auf das grosse Leben verzichtet, wenn man auf den Krieg verzichtet…
«Сумерки идолов»

Фридрих Ницше: Актуальные цитаты

„Свободный ум требует оснований, другие же — только веры.“

Фридрих Ницше

Отдел пятый: Признаки высшей и низшей культуры, 225, Свободный ум есть относительное понятие.
Freigeist […] er fordert Gründe, die Anderen Glauben.
«Человеческое, слишком человеческое»

Фридрих Ницше цитаты

Фридрих Ницше цитата: „Чем больше человек молчит, тем больше он начинает говорить разумно.“

„Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.“

Фридрих Ницше

Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.
«По ту сторону добра и зла»

Фридрих Ницше цитата: „Человек навсегда прикован к прошлому: как бы далеко и быстро он ни бежал – цепь бежит вместе с ним.“
Фридрих Ницше цитата: „Те, кого видели танцующими, казались безумными тем, кто не мог слышать музыку.“
Фридрих Ницше цитата: „Брак делает несчастным не недостаток любви, а недостаток дружбы.“

„С человеком происходит то же, что и с деревом. Чем больше стремится он вверх, к свету, тем глубже впиваются корни его в землю, вниз, в мрак и глубину, — ко злу.“

Фридрих Ницше

Aber es ist mit dem Menschen wie mit dem Baume. Je mehr er hinauf in die Höhe und Helle will, um so stärker streben seine Wurzeln erdwärts, abwärts, in's Dunkle, Tiefe, — in's Böse.
«Так говорил Заратустра»

„Это опыт. Теперь ты знаешь, как надо, а как не надо. Ты идешь к своей цели. Запомни - не все сразу.“

Фридрих Ницше

Die gewöhnlichsten Irrschlüsse der Menschen sind diese: eine Sache existiert, also hat sie ein Recht.
«Человеческое, слишком человеческое»

„Уже слово «христианство» есть недоразумение, — в сущности был только один христианин, и он умер на кресте.“

Фридрих Ницше

Das Wort schon „Christenthum“ ist ein Missverständniss —, im Grunde gab es nur Einen Christen, und der starb am Kreuz.
«Антихрист»

„Церковь — это род государства, притом — самый лживый.“

Фридрих Ницше

Kirche? antwortete ich, das ist eine Art von Staat, und zwar die verlogenste.
«Так говорил Заратустра»

„В стадах нет ничего хорошего, даже когда они бегут вслед за тобою.“

Фридрих Ницше

«Злая мудрость»
Вариант: В стадах нет ничего хорошего, даже когда они бегут вслед за тобою.

„Я ненавижу людей, не умеющих прощать.“

Фридрих Ницше

«Злая мудрость»

„Ты идёшь к женщинам? Не забудь плётку!“

Фридрих Ницше

Du gehst zu Frauen? Vergiss die Peitsche nicht!
«Так говорил Заратустра»

„Общепринятые книги — всегда зловонные книги: запах маленьких людей пристаёт к ним. Там, где толпа ест и пьёт, даже где она поклоняется, — там обыкновенно воняет. Не нужно ходить в церкви, если хочешь дышать [чистым] воздухом.“

Фридрих Ницше

Allerwelts-Bücher sind immer übelriechende Bücher: der Kleine-Leute-Geruch klebt daran. Wo das Volk isst und trinkt, selbst wo es verehrt, da pflegt es zu stinken. Man soll nicht in Kirchen gehn, wenn man [reine] Luft athmen will.
«По ту сторону добра и зла»

„Можно обещать действия, но никак не чувства: ибо последние непроизвольны. Кто обещает кому-либо всегда любить его, или всегда ненавидеть, или оставаться всегда верным, тот обещает нечто, что не находится в его власти; но конечно, он может обещать такие действия, которые хотя обычно являются следствиями любви, ненависти, верности, но могут проистекать и из других мотивов: ибо к одному и тому же действию ведут многие пути и мотивы. Обещание всегда любить кого-либо означает, следовательно: пока я буду любить тебя, я буду проявлять в отношении тебя действия любви; а когда я уже не буду тебя любить, ты по-прежнему будешь получать от меня те же действия, хотя и обусловленные иными мотивами — так что в головах ближних сохранится видимость, будто любовь осталась неизменной.“

Фридрих Ницше

Следовательно, когда слепо обещают кому-либо вечную любовь, то обещают, собственно, длительность видимости любви.
Фридрих Ницше, "Человеческое, слишком человеческое"
Ecce Homo

„Быть великим — значит давать направление.“

Фридрих Ницше

Größe heißt: Richtung-geben.
«Человеческое, слишком человеческое»

Фридрих Ницше цитата: „Нужно носить в себе ещё хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду.“

„Нужно носить в себе ещё хаос, чтобы быть в состоянии родить танцующую звезду.“

Фридрих Ницше

Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können.
«Так говорил Заратустра»

Фридрих Ницше цитата: „Фактов не существует, есть только интерпретации фактов.“

„Человек забывает свою вину, когда исповедался в ней другому, но этот последний обыкновенно не забывает её.“

Фридрих Ницше

Man vergisst seine Schuld, wenn man sie einem Andern gebeichtet hat, aber gewöhnlich vergisst der Andere sie nicht.
«Человеческое, слишком человеческое»

Фридрих Ницше цитата: „Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!“

„Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!“

Фридрих Ницше

Alle Welt glaubt es; aber was glaubt nicht alle Welt!
«Антихрист»

„Человек — это канат, протянутый между животным и Сверхчеловеком, это канат над пропастью.“

Фридрих Ницше

Der Mensch ist ein Seil, geknüpft zwischen Tier und Übermensch — ein Seil über einem Abgrunde.
«Так говорил Заратустра»

„Что падает, то нужно ещё толкнуть!“

Фридрих Ницше

цитата часто изменяется как «Падающего — толкни.»
Was fällt, das soll man auch noch stossen!
«Так говорил Заратустра»

Подобные авторы

Георг Гегель фото
Георг Гегель63
немецкий философ None
Артур Шопенгауэр фото
Артур Шопенгауэр307
немецкий философ None
Людвиг Фейербах фото
Людвиг Фейербах33
немецкий философ-метафизик, оптимистичный Ницше None
Фридрих Энгельс фото
Фридрих Энгельс53
немецкий философ, политический журналист None
Вильгельм Гумбольдт фото
Вильгельм Гумбольдт13
немецкий филолог, философ, языковед, государственный деятел… None
Карл Маркс фото
Карл Маркс158
немецкий философ, социолог, экономист, писатель, политическ… None
Рихард Вагнер фото
Рихард Вагнер16
немецкий композитор и теоретик искусства None
Friedrich Von Bodenstedt фото
Friedrich Von Bodenstedt2
немецкий писатель, поэт, драматург и переводчик None
Сёрен Обю Кьеркегор фото
Сёрен Обю Кьеркегор37
Датский философ, протестантский теолог и писатель. None
Элберт Грин Хаббард фото
Элберт Грин Хаббард68
американский писатель, философ, издатель, художник None