
Произведение
О любви и прочих бесах
Габриэль Гарсиа МаркесГабриэль Гарсиа Маркес знаменитые цитаты

Габриэль Гарсиа Маркес Цитаты о мужчинах
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
„5. Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
„2. Ни один человек не заслуживает твоих слёз, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
„Я всегда говорил и никогда не откажусь от своих слов, что самые интересные люди живут в России.“
Источник: Габриэль Гарсиа Маркес об Эдварде Радзинском и «Загадках России» http://web.archive.org/web/20120331081457/http://www.radzinski.ru/doc/markes/ // Домашняя страничка Эдварда Радзинского
„8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
Габриэль Гарсиа Маркес цитаты
„1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„10. Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
„13. Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни


„4. Настоящий друг — это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твоё сердце.“
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни
жара
Источник: романы
гриб
Источник: О любви и прочих бесах
Источник: «Правила жизни» Esquire
Габриэль Гарсиа Маркес: Цитаты на английском языке
“The only regret I will have in dying is if it is not for love.”
Источник: Love in the Time of Cholera
“What matters in life is not what happens to you but what you remember and how you remember it.”
Living to Tell the Tale (2002)
Вариант: Life is not what one lived, but what one remembers and how one remembers it in order to recount it.
“It's enough for me to be sure that you and I exist at this moment.”
Источник: One Hundred Years of Solitude

“A lie is more comfortable than doubt, more useful than love, more lasting than truth.”
[The Autumn of the Patriarch, 2006 [1976], HarperCollins, 978-0-06-088286-0, 254] translated from El Ontoño del Patriarica (1975) by Gregory Rabassa
“A true friend is the one who holds your hand and touches your heart”
Вариант: Friend is the person that holds your hand and touches your heart!
“They were so close to each other that they preferred death to separation.”
Источник: One Hundred Years of Solitude
“You can't eat hope,' the woman said.
You can't eat it, but it sustains you,' the colonel replied.”
Источник: El coronel no tiene quien le escriba
“I don't believe in God, but I'm afraid of Him.”
Источник: Love in the Time of Cholera
“The only thing worse than bad health is a bad name.”
Источник: Love in the Time of Cholera
“Sex is the consolation you have when you can't have love.”
Вариант: Sex is the consolation you have when you can’t have love.
Источник: Memories of My Melancholy Whores

Вариант: .. the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and [that] thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past
Источник: Love in the Time of Cholera
“All human beings have three lives: public, private, and secret.”
Источник: Gabriel García Márquez: a Life
“Do not allow me to forget you”
Источник: Of Love and Other Demons
Источник: One Hundred Years of Solitude (1967), p. 1
“Freedom is often the first casualty of war.”
Источник: The General in His Labyrinth
“Life had already given him sufficient reasons for knowing that no defeat was the final one.”
Источник: The General in His Labyrinth
Источник: One Hundred Years of Solitude (1967), p. 153
“There is always something left to love.”
Источник: One Hundred Years of Solitude