Гней Помпей Великий цитаты

Гней Помпе́й Вели́кий, или Гней Помпей Магн — древнеримский государственный деятель и полководец, консул Римской республики 70, 55 и 52-го годов до н. э., командующий лояльными сенату войсками в гражданской войне 49—45 годов до н. э.

Начал карьеру, сражаясь на стороне Луция Корнелия Суллы в гражданской войне 83—82 годов до н. э., успешно командовал войсками в Италии, Сицилии, Африке и Испании. В 70 году до н. э. выступил одним из инициаторов отмены законов Суллы. В 60-е годы до н. э. Помпей стал одним из самых влиятельных людей в Риме, очистив Средиземное море от пиратов и расширив римское влияние на востоке во время Третьей Митридатовой войны.

В 60 году до н. э. Помпей вместе с Марком Лицинием Крассом и Гаем Юлием Цезарем организовал первый триумвират — неформальное объединение трёх ведущих политиков, оказывавшее решающее влияние на римскую политику в течение нескольких лет. Распад триумвирата и сближение Помпея с сенаторами, настроенными против Цезаря, привели к началу новой гражданской войны. После поражения в битве при Фарсале Гней бежал в Египет, где был убит. Чрезвычайно известный при жизни, Помпей стал впоследствии восприниматься лишь как неудачливый противник победившего его Цезаря. Wikipedia

✵ 1. Сентябрь 106 до н.э. – 28. Сентябрь 48 до н.э.

Гней Помпей Великий: 4 цитаты 0 Нравится

Гней Помпей Великий цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хватит ссылаться на закон перед теми, кто опоясан мечами !“

Гней Помпей Великий

О законе

Гней Помпей Великий: Цитаты на английском языке

“Stop quoting laws, we carry weapons!”

Help us translate this quote

Pompey

“Οὐ παύσεσθε,” εἶπεν, “ἡμῖν ὑπεζωσμένοις ξίφη νόμους ἀναγινώσκοντες;” Plutarch, Lives. Pompey 10.3.2. To the Mamertines in Messana, complaining about Pompey's legal jurisdiction after their city was retaken during the civil warfare. Lit.: "'Will you not give up,' he said, 'reading laws to us men girt with swords?'"
Life of Pompey