„Величие всегда опирается на одно и то же — на способность выступать, говорить и действовать, как самые обычные люди.“Хафиз Ширази
„Не дай взыграть в себе негодованью,Кто б из людей не стал тому причиной.Достойнее быть мускусною ланью,Чем хвастаться повадкою тигриной.Стремись к согласию, верен будь стараньюНе подступаться к людям с грозной миной.“Хафиз Ширази
„Недобрый человек — душе не друг,Соленых почв не терпит вешний луг.Кто полюбил, а не изведал мук, —Увы, неизлечим его недуг.“Хафиз Ширази
„Ценою грустных мыслей и печалиТы хлеб насущный обретёшь едва ли.Усердье, что некстати, достойно лишь проклятий.Лишь редкий человек находит клад, кто трудится весь век, тот и богат.Молочник, молоко разбавивший водой, шумней других товар нахваливает свой.Коль птица вырвалась из клетки, ей рай везде — на каждой ветке.Как ни была вершина высока, тропинка есть и к ней наверняка.Излишняя хвала опасней, чем хула.“Хафиз Ширази