Курт Кобейн знаменитые цитаты
 
                            „Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь.“
Вариант: Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь.
„Я использую кусочки и частицы других личностей, чтобы сформировать свою собственную.“
Я использую осколки чужих индивидуальностей, чтобы построить свою.
All drugs are a waste of time. They destroy your memory and your self-respect and everything that goes along with your self-esteem.
Курт Кобейн Цитаты о мужчинах
Курт Кобейн Цитаты о жизни
„Никто не умрет девственником, жизнь всех поимеет.“
                                        
                                        Настоящий автор неизвестен. 
Приписываемые ошибочно
                                    
 
                            Курт Кобейн: Актуальные цитаты
„Каждый из нас одинок, и все вместе мы одиноки.“
                                        
                                        Строчка из художественного перевода песни «All Apologies», появившаяся в результате ошибки переводчика; в оригинале она отсутствует. 
Приписываемые ошибочно
                                    
Курт Кобейн цитаты
 
                             
                            „Лучше сгореть, чем угаснуть.“
                                        
                                        It’s better to burn out than to fade away.
Нил Янг, песня «Hey Hey, My My (Into the Black)», с альбома «Rust Never Sleeps»
Цитируется Кобейном в предсмертной записке. 
Приписываемые ошибочно
                                    
„Если меня посадят в тюрьму, по крайней мере, не надо будет раздавать автографы.“
If I went to jail, at least I wouldn't have to sign autographs.
„Живи на полную катушку, умри молодым и оставь красивый труп.“
                                        
                                        Live fast, die young, leave a good-looking corpse. 
John Derek, в роли Ника Романо из фильма «Стучись в любую дверь» (англ. Knock on Any Door) 
Приписываемые ошибочно
                                    
 
                            At this point I have a request for our fans. If any of you in any way hate homosexuals, people of different color, or women, please do this one favor for us - leave us the fuck alone! Don't come to our shows and don't buy our records.
„Я использую осколки чужих индивидуальностей, чтобы построить свою.“
I use bits and pieces of others [sic] personalities to form my own.
                                
                                    „То, что ты — параноик,
Еще не означает, что за тобой не следят.“
                                
                                
                                
                                
                            
                                        
                                        Just because you’re paranoid<br>Don’t mean they’re not after you
«Territorial Pissings» 
Из песен
                                    
 
 
        
     
        
     
        
     
        
     
        
     
        
     
        
     
        
     
        
    