„[Boxed] Multiple bouncing balls in a box are a metaphor for community. Notice how the escaping balls explode. This is what happens to people who move from Perl to Ruby.“
"The State of the Onion", perl.com, 2004-08-18 http://www.perl.com/pub/a/2004/08/18/onion.html?page=4
In reference to the boxed screensaver that comes with <code>xscreensaver</code>.