Роберт Оппенгеймер: Цитаты о мире

Роберт Оппенгеймер было физик-теоретик, разработчик первого ядерного оружия. Откройте для себя интересные цитаты о мир.
Роберт Оппенгеймер: 44   цитаты 148   Нравится

„Оптимист думает, что это лучший из существующих миров. Пессимист боится, что это правда.“

Роберт Оппенгеймер
О мире

„Мы знали, что мир уже не будет прежним. Кто-то смеялся, кто-то плакал. Большинство молчали.“

Роберт Оппенгеймер
О мире

„Если сияние тысячи солнц вспыхнуло бы в небе, это было бы подобно блеску Всемогущего…-Я стану смертью,Разрушитель Миров.“

Роберт Оппенгеймер

Бхагавадгита
После испытания первой атомной бомбы в Нью-Мексико в июле 1945 года Оппенгеймер вспоминал, что в тот момент ему пришли в голову эти слова
Now, I am become Death, the destroyer (shatterer) of worlds

О смерти , О мире
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Но если разобраться, причина, по которой мы проделали эту работу, заключается в том, что это была естественная необходимость. Если вы ученый, вы не можете не признать этого. Если вы ученый, вы верите, что хорошо выяснить, как устроен мир; что хорошо выяснить, каковы реалии; что хорошо передать человечеству в целом максимально возможную власть контролировать мир и обращаться с ним в соответствии с его светом и его ценностями.“

Роберт Оппенгеймер
О власти , О мире , О свете
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если бы разработка термоядерного оружия была предотвращена как противником, так и нами, я думаю, что сегодня мы были бы в несколько более безопасном мире, чем сейчас... Я не думаю, что мы хотим спорить здесь о технических вопросах, и я не думаю, что для меня имеет смысл рассуждать о том, как бы мы отреагировали, если бы техническая картина в то время была такой, какой она стала позже.
Однако я считаю, что в таких случаях, когда вы видите что-то технически привлекательное, вы идете вперед и делаете это, а спорите о том, что с этим делать, только после того, как у вас есть технический успех. Так было и с атомной бомбой. Я не думаю, что кто-то возражал против ее создания; были некоторые споры о том, что с ней делать после того, как она будет сделана. Я не могу себе представить, что если бы мы знали в конце 1949 года то, что мы узнали к началу 1951 года, то тон нашего доклада остался прежним.“

Роберт Оппенгеймер
О времени , Об успехе , О мире , Вопрос
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы знали, что мир уже не будет прежним. Несколько человек смеялись, несколько плакали, большинство молчали. Я вспомнил строчку из индуистского писания, "Бхагавад-гиты": Вишну пытается убедить принца исполнить свой долг и, чтобы произвести на него впечатление, принимает свой многорукий облик и говорит: "Я - Смерть, разрушитель миров".“

Роберт Оппенгеймер
О мужчинах , О мире , О смерти