Софокл цитаты
страница 2

Софо́кл — афинский драматург, трагик.

Родился в 496 году до н. э., в афинском предместье Колон. Место своего рождения, издавна прославленное святынями и алтарями Посейдона, Афины, Евменид, Деметры, Прометея, поэт воспел в трагедии «Эдип в Колоне». Происходил из обеспеченной семьи Софилла, получил хорошее образование.

После Саламинской битвы участвовал в народном празднике как руководитель хора. Дважды был избран на должность стратега и один раз исполнял обязанности члена коллегии, ведавшей союзной казной. Афиняне выбрали Софокла в стратеги в 440 году до н. э. во время Самосской войны под впечатлением его трагедии «Антигона», постановка которой на сцену относится, таким образом, к 441 году до н. э.

Главным его занятием было составление трагедий для афинского театра. Первая тетралогия, поставленная Софоклом в 469 году до н. э., доставила ему победу над Эсхилом и открыла собой ряд побед, одержанных на сцене в состязаниях с другими трагиками. Критик Аристофан Византийский приписывал Софоклу 123 трагедии .

Софокл отличался весёлым, общительным характером, не чуждался радостей жизни, как видно из слов некоего Кефала в Платоновом «Государстве» . Был близко знаком с историком Геродотом. Умер Софокл на 90-м году жизни, в 405 году до н. э. в городе Афины. Горожане соорудили ему жертвенник и ежегодно чествовали как героя.

Сын Софокла — Иофон сам стал афинским трагиком. Wikipedia  

✵ 496 до н.э. – 406 до н.э.
Софокл фото
Софокл: 100   цитат 262   Нравится

Софокл знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Софокл Цитаты о жизни

Софокл Цитаты о мужчинах

Софокл цитаты

„Если я Софокл, то я не безумен. Если я безумен, то я не Софокл.“

по словам Сатира Перипатетика
Источник: Жизнеописание Софокла // Софокл. Драмы. — М.: «Наука», 1990. — Серия «Литературные памятники».

Эта цитата ждет обзора.

„Дурная власть - не власть!“

власть
Источник: Царь Эдип

Эта цитата ждет обзора.

„Меня коришь, а нрава своего не примечаешь.“

нрав
Источник: Царь Эдип

Эта цитата ждет обзора.

Софокл: Цитаты на английском языке

“Knowledge must come through action; you can have no test which is not fanciful, save by trial.”

Sophocles Trachiniae

Источник: Trachiniae, Line 592–593.

“How dreadful knowledge of the truth can be
When there's no help in truth!”

Вариант: Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
Источник: Oedipus Rex, Line 316.

“Ah, son, may you prove luckier than your father, but in all else like him. Then you would not prove base.”

Sophocles Аякс

Ὦ παῖ, γένοιο πατρὸς εὐτυχέστερος,
τὰ δ᾽ ἄλλ᾽ ὅμοιος: καὶ γένοι᾽ ἂν οὐ κακός
Ajax, lines 550-551; English translation by Richard Jebb
Ajax

“I will never reveal my dreadful secrets, or rather, yours.”

Teiresias (Line 332?).
Oedipus Rex
Вариант: I will not wound myself nor thee. Why seek
To trap and question me? I will not speak.
Вариант: Nay, I see that thou, on thy part, openest not thy lips in season: therefore I speak not, that neither may I have thy mishap.

“In a just cause the weak o'ercome the strong.”

Sophocles Oedipus at Colonus

Œdipus Coloneus, 880.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Grief teaches the steadiest minds to waver.”

Источник: Antigone, Line 563

“The dice of Zeus fall ever luckily.”

Fragment 809.
Phædra

“No man loves life like him that's growing old.”

Acrisius, fragment 64.

“Time eases all things.”

Источник: Oedipus Rex, Line 1515.

“A short saying often contains much wisdom.”

Aletes, fragment 99.

“War loves to seek its victims in the young.”

Scyrii, Frag. 507.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“Nobody likes the man who brings bad news.”

Источник: Antigone, Line 277; cf. "Don’t shoot the messenger."

“Children are the anchors of a mother's life.”

Fragment 685.
Phædra

“Fear? What has a man to do with fear? Chance rules our lives, and the future is all unknown. Best live as we may, from day to day.”

Jocasta (Line 977?).
Oedipus Rex
Вариант: Nay, what should mortal fear, for whom the decrees of fortune are supreme and who hath clear foresight of nothing? 'Tis best to live at random, as one may.

“The truth is always the strongest argument.”

Fragment 737.
Phædra

“It is better not to live at all than to live disgraced.”

Peleus, Frag. 445.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“For whoso lives, as I, in many woes,
How can it be but death shall bring him gain?”

ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς
ζῇ, πῶς ὅδ᾽ οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει
Источник: Antigone, Line 463-464; Plumptre translation https://archive.org/stream/b24865898#page/444/mode/2up

Подобные авторы

Исократ фото
Исократ 17
афинский ритор
Еврипид фото
Еврипид 35
древнегреческий драматург
Солон фото
Солон 39
афинский политик, законодатель и поэт
Эсхил фото
Эсхил 26
древнегреческий драматург
Ксенофонт фото
Ксенофонт 21
древнегреческий историк
Сократ фото
Сократ 119
древнегреческий философ из Афин
Публий Теренций Афр фото
Публий Теренций Афр 17
древнеримский комедиограф
Аристофан фото
Аристофан 14
древнегреческий комедиограф
Фемистокл фото
Фемистокл 13
афинский государственный деятель
Перикл фото
Перикл 28
афинский государственный деятель