„Не воскресить гармонии и дара,Поленьев треска, теплого угараВ том очаге, что время разжигало.Но есть очаг вневременный, и таЕсть оптика, что преломляет судьбыДо совпаденья слова или сути,До вечных форм, повторенных в сосуде,На общие рассчитанном уста“Томас Венцлова перевод с литовского - Иосиф Бродский