Уолтер Рэли цитаты

Уолтер Рэли фото
3   1

Уолтер Рэли

Дата рождения: 1554
Дата смерти: 29. Октябрь 1618

Уо́лтер Рэ́ли — английский придворный, государственный деятель, поэт и писатель, историк, моряк, солдат и путешественник, фаворит королевы Елизаветы I. Прославился каперскими нападениями на испанский флот, за что получил рыцарство в 1585 году. Известна легенда, что именно он бросил под ноги Елизаветы I свой фиолетово-золотой плащ, чтобы королева смогла перейти через лужу, и он же нацарапал бриллиантом стихи на стекле дворца, чтобы привлечь её внимание. Считается, что именно Рэли завёз в Англию картофель и табак, и он же был одним из первых колонизаторов Северной Америки. Он грабил испанские суда и искал Эльдорадо, воевал в Ирландии и Фландрии. Он дружил с лучшими поэтами своей эпохи — Томасом Кидом, Кристофером Марло, Филипом Сидни, Уильямом Шекспиром. Wikipedia

Фото: anonymous / Public domain

„There is nothing exempt from the peril of mutation.“

—  Walter Raleigh

Источник: The Cabinet Council (published 1658), Chapter 24

„Better were it to be unborn than ill-bred.“

—  Walter Raleigh

Источник: Instructions to his Son and to Posterity (published 1632), Chapter II

„What dependence can I have on the alleged events of ancient history, when I find such difficulty in ascertaining the truth regarding a matter that has taken place only a few minutes ago, and almost in my own presence!“

—  Walter Raleigh

Upon receiving discrepant accounts from the participants in a recent quarrel below his window.
Robert Chambers, Testimony: its Posture in the Scientific World http://books.google.com/books?id=pChcAAAAQAAJ& (1859) p. 12
Attributed

„Take care that thou be not made a fool by flatterers, for even the wisest men are abused by these. Know, therefore, that flatterers are the worst kind of traitors; for they will strengthen thy imperfections, encourage thee in all evils, correct thee in nothing; but so shadow and paint all thy vices and follies, as thou shalt never, by their will, discern evil from good, or vice from virtue.“

—  Walter Raleigh

Источник: Instructions to his Son and to Posterity (published 1632), Chapter III
Контексте: Take care that thou be not made a fool by flatterers, for even the wisest men are abused by these. Know, therefore, that flatterers are the worst kind of traitors; for they will strengthen thy imperfections, encourage thee in all evils, correct thee in nothing; but so shadow and paint all thy vices and follies, as thou shalt never, by their will, discern evil from good, or vice from virtue. And, because all men are apt to flatter themselves, to entertain the additions of other men's praises is most perilous. Do not therefore praise thyself, except thou wilt be counted a vain-glorious fool; neither take delight in the praises of other men, except thou deserve it, and receive it from such as are worthy and honest, and will withal warn thee of thy faults; for flatterers have never any virtue — they are ever base, creeping, cowardly persons. A flatterer is said to be a beast that biteth smiling: it is said by Isaiah in this manner — "My people, they that praise thee, seduce thee, and disorder the paths of thy feet;" and David desired God to cut out the tongue of a flatterer.
But it is hard to know them from friends, they are so obsequious and full of protestations; for as a wolf resembles a dog, so doth a flatterer a friend. A flatterer is compared to an ape, who, because she cannot defend the house like a dog, labour as an ox, or bear burdens as a horse, doth therefore yet play tricks and provoke laughter. Thou mayest be sure, that he that will in private tell thee thy faults is thy friend; for he adventures thy mislike, and doth hazard thy hatred; for there are few men that can endure it, every man for the most part delighting in self-praise, which is one of the most universal follies which bewitcheth mankind.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Methought I saw the grave where Laura lay.“

—  Walter Raleigh

Verses to Edmund Spenser, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919); Comparable to: "Methought I saw my late espoused saint", John Milton, Sonnet xxiii, and "Methought I saw the footsteps of a throne", William Wordsworth, Sonnet.

„Speaking much also is a sign of vanity; for he that is lavish in words is a niggard in deeds.“

—  Walter Raleigh

Источник: Instructions to his Son and to Posterity (published 1632), Chapter IV

„So the heart be right, it is no matter which way the head lies.“

—  Walter Raleigh

Stebbing's Sir Walter Raleigh, chapter 30, gives these as Raleigh's words on being asked by the executioner which way he wanted to lay his head on the block.
Attributed

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Подобные авторы

Джон Мильтон фото
Джон Мильтон21
английский поэт, политический деятель, мыслитель
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд фото
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд76
английский государственный деятель, дипломат и писатель
Джакомо Казанова фото
Джакомо Казанова9
итальянский авантюрист
Томас Фуллер фото
Томас Фуллер60
английский историк и проповедник
Александр Поуп фото
Александр Поуп33
английский поэт
Сэмюэл Джонсон фото
Сэмюэл Джонсон92
английский критик, лексикограф, поэт
Иоганн Готфрид Гердер фото
Иоганн Готфрид Гердер11
немецкий историк культуры, критик, поэт
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир179
английский драматург и поэт
Оливер Голдсмит фото
Оливер Голдсмит19
английский прозаик, поэт и драматург
Джон Донн фото
Джон Донн9
английский поэт и проповедник, настоятель лондонского собор…
Сегодня годовщина
Боб Марли фото
Боб Марли47
ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор 1945 - 1981
Жан де Лабрюйер фото
Жан де Лабрюйер252
французский моралист 1645 - 1696
Сальвадор Дали фото
Сальвадор Дали187
испанский деятель искусств 1904 - 1989
Ричард Фейнман фото
Ричард Фейнман22
американский учёный, физик 1918 - 1988
Другие 50 годовщин
Подобные авторы
Джон Мильтон фото
Джон Мильтон21
английский поэт, политический деятель, мыслитель
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд фото
Филип Дормер Стенхоп Честерфилд76
английский государственный деятель, дипломат и писатель
Джакомо Казанова фото
Джакомо Казанова9
итальянский авантюрист
Томас Фуллер фото
Томас Фуллер60
английский историк и проповедник
Александр Поуп фото
Александр Поуп33
английский поэт