Вера Николаевна Маркова цитаты

1  0

Вера Николаевна Маркова

Дата рождения: 18. Февраль 1907
Дата смерти: 9. Март 1995

Реклама

Ве́ра Никола́евна Ма́ркова — русская поэтесса и переводчица, филолог, исследователь японской классической литературы.

В советской японистике создала уникальные подражания японской поэтической миниатюре — афористичные верлибры, переходящие в белые стихи. Переводческую деятельность начала в 1950-е годы. В 1954 г опубликовала сборник «Японская поэзия».

В 1981 г издала книгу переводов стихов американской поэтессы Эмили Дикинсон . Это была первая отдельная книга Дикинсон на русском языке.

В 1993 году на собственные средства поэтессы был издан сборник стихов «Луна восходит дважды».

Японское правительство высоко оценило труд Веры Николаевны Марковой по популяризации японской культуры в России, наградив её орденом Орденом Священного сокровища в 1993 году.

Цитаты Вера Николаевна Маркова

Годовщины сегодня
Брайан Молко фото
Брайан Молко83
вокалист, гитарист и автор песен 1972
Эмили Дикинсон фото
Эмили Дикинсон51
американская поэтесса 1830 - 1886
Аугусто Пиночет фото
Аугусто Пиночет12
чилийский государственный и военный деятель 1915 - 2006
Ибн Рушд фото
Ибн Рушд28
1126 - 1198
Другие 23 годовщин
Подобные авторы
Александр Сергеевич Кочетков1
русский советский поэт, переводчик
Георгий Владимирович Иванов фото
Георгий Владимирович Иванов71
русский поэт, прозаик, переводчик
Лев Александрович Мей фото
Лев Александрович Мей5
российский поэт, переводчик
Николай Алексеевич Заболоцкий13
русский советский поэт и переводчик
Анатолий Константинович Передреев1
русский советский поэт, переводчик
Михаил Алексеевич Кузмин фото
Михаил Алексеевич Кузмин4
русский поэт Серебряного века, переводчик, прозаик, компо...
Михаил Александрович Дмитриев фото
Михаил Александрович Дмитриев12
русский поэт, критик, переводчик, мемуарист
Георгий Викторович Адамович фото
Георгий Викторович Адамович17
русский поэт-акмеист и литературный критик; переводчик