Харуки Мураками цитаты

Харуки Мураками фото
17   0

Харуки Мураками

Дата рождения: 12. Январь 1949

Реклама

Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.

Подобные авторы

Чезаре Павезе фото
Чезаре Павезе8
итальянский писатель и переводчик
Friedrich Von Bodenstedt фото
Friedrich Von Bodenstedt2
немецкий писатель, поэт, драматург и переводчик
Александр Иванович Куприн фото
Александр Иванович Куприн12
русский писатель
Рюноскэ Акутагава фото
Рюноскэ Акутагава33
японский писатель, классик новой японской литературы
Рю Мураками фото
Рю Мураками6
японский писатель
Исаак Эммануилович Бабель фото
Исаак Эммануилович Бабель13
русский советский писатель и драматург
Кадзуо Исигуро фото
Кадзуо Исигуро3
британский писатель японского происхождения
Дмитрий Юрьевич Пучков фото
Дмитрий Юрьевич Пучков17
российский переводчик-самоучка, писатель и сетевой публицист

Цитаты Харуки Мураками

Реклама

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„- Я пишу повести, а повести пишутся естественно. Так что говорить - что означает то или иное произведение, это не моя проблема, это вопрос текста. Хотя между мной и текстом, разумеется, есть определенная связь, есть еще и связь между текстом и читателем, и я не в состоянии намеренно ее определять. И вот получается такой треугольник: я, текст и читатель, и в этом треугольнике и заключена повесть. То есть, я не в состоянии заставить читателя думать так, как мне, может, хотелось бы. У меня просто нет права считать, что читатель должен воспринимать мою книгу каким-то образом. Мы находимся на одном уровне, на одной, так сказать, высоте. Из-за того, что я - писатель, я не могу воспринимать текст "лучше" читателя. Если вы видите текст по-своему, то это ваши личные с текстом отношения, и мне нечего по этому поводу возразить.“

—  Харуки Мураками

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Сегодня годовщина
Чарльз Мэнсон фото
Чарльз Мэнсон36
американский маньяк-убийца 1934
Людмила Марковна Гурченко фото
Людмила Марковна Гурченко20
советская и российская актриса театра и кино. Народная арти… 1935 - 2011
Элизабет Гаскелл фото
Элизабет Гаскелл20
английская писательница 1810 - 1865
Другие 62 годовщин
Подобные авторы
Чезаре Павезе фото
Чезаре Павезе8
итальянский писатель и переводчик
Friedrich Von Bodenstedt фото
Friedrich Von Bodenstedt2
немецкий писатель, поэт, драматург и переводчик
Александр Иванович Куприн фото
Александр Иванович Куприн12
русский писатель
Рюноскэ Акутагава фото
Рюноскэ Акутагава33
японский писатель, классик новой японской литературы