Харуки Мураками цитаты

17 0

Харуки Мураками

Дата рождения: 12. Январь 1949

Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.

Подобные авторы

Симадзаки Тосон5

Чезаре Павезе8

итальянский писатель и переводчик

Friedrich Von Bodenstedt2

немецкий писатель, поэт, драматург и переводчик

Александр Иванович Куприн12

русский писатель

Рюноскэ Акутагава33

японский писатель, классик новой японской литературы

Рю Мураками6

японский писатель

Исаак Эммануилович Бабель13

русский советский писатель и драматург

Кадзуо Исигуро3

британский писатель японского происхождения

Дмитрий Юрьевич Пучков17

российский переводчик-самоучка, писатель и сетевой публицист

Сэмюэль Батлер54

Цитаты Харуки Мураками

„Когда я пишу роман, у меня всегда в душе живёт образ яйца, которое разбивается о высокую прочную стену. «Стеной» могут быть танки, ракеты, фосфорные бомбы. А «яйцо» — это всегда невооружённые люди, их подавляют, их расстреливают. Я в этой схватке всегда на стороне яйца. Есть ли прок в писателях, которые стоят на стороне стены?“

— Харуки Мураками

О людях, О душе

„…мои персонажи относятся ко мне лишь косвенно. Они появляются в повествовании и потом уже живут сами. Что я хочу сказать: к повествованию, к миру надо относиться нейтрально. Если же станут присутствовать личные мотивы - будь то жена или дети - ход изложения застопорится. Поэтому следует быть нейтральным, глядеть на все с беспристрастной позиции, чтобы по возможности не было никакого привкуса собственной жизни. Такую позицию я для себя выбираю, когда пишу.“

— Харуки Мураками

О детях, О мире

„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что «относится к делу», там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“

— Харуки Мураками

О книгах

„…мои персонажи относятся ко мне лишь косвенно. Они появляются в повествовании и потом уже живут сами. Что я хочу сказать: к повествованию, к миру надо относиться нейтрально. Если же станут присутствовать личные мотивы — будь то жена или дети — ход изложения застопорится. Поэтому следует быть нейтральным, глядеть на все с беспристрастной позиции, чтобы по возможности не было никакого привкуса собственной жизни. Такую позицию я для себя выбираю, когда пишу.“

— Харуки Мураками

О детях, О мире

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Мой любимый Sputnik“

— Харуки Мураками

„Норвежский лес“

— Харуки Мураками

„Край обетованный (Подземка-2)“

— Харуки Мураками

„(на вопрос журналиста: «любите ли вы деньги?»):
— О да, я очень люблю деньги! На них можно купить свободное время, чтобы писать.“

— Харуки Мураками

О деньгах, О времени, Вопрос

„- Я пишу повести, а повести пишутся естественно. Так что говорить - что означает то или иное произведение, это не моя проблема, это вопрос текста. Хотя между мной и текстом, разумеется, есть определенная связь, есть еще и связь между текстом и читателем, и я не в состоянии намеренно ее определять. И вот получается такой треугольник: я, текст и читатель, и в этом треугольнике и заключена повесть. То есть, я не в состоянии заставить читателя думать так, как мне, может, хотелось бы. У меня просто нет права считать, что читатель должен воспринимать мою книгу каким-то образом. Мы находимся на одном уровне, на одной, так сказать, высоте. Из-за того, что я - писатель, я не могу воспринимать текст "лучше" читателя. Если вы видите текст по-своему, то это ваши личные с текстом отношения, и мне нечего по этому поводу возразить.“

— Харуки Мураками

О книгах, О проблемах, Вопрос

„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что "относится к делу", там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“

— Харуки Мураками

О книгах

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Следующие 16 цитат

Сегодня годовщина

Чарльз Мэнсон36

американский маньяк-убийца 1934

Людмила Марковна Гурченко20

советская и российская актриса театра и кино. Народная арти… 1935 - 2011

Элизабет Гаскелл20

английская писательница 1810 - 1865

Шарль Мерсье Дюпати1

1771 - 1825

Другие 62 годовщин

Подобные авторы

Симадзаки Тосон5

Чезаре Павезе8

итальянский писатель и переводчик

Friedrich Von Bodenstedt2

немецкий писатель, поэт, драматург и переводчик

Александр Иванович Куприн12

русский писатель

Рюноскэ Акутагава33

японский писатель, классик новой японской литературы