Харуки Мураками цитаты
Харуки Мураками
Дата рождения: 12. Январь 1949
Харуки Мураками — японский писатель и переводчик.
Цитаты Харуки Мураками
„…мне нравится вставлять в книги то, что не имеет никакого отношения. Если в произведении будет лишь то, что «относится к делу», там станет тесно и душно. А если вводишь одно за другим то, что вроде бы и постороннее, создается впечатление дуновения свежего ветра.“
Цитаты из интервью
Источник: Интервью с писателем Харуки МУРАКАМИ. РИА-Новости. 11 июня 2004 https://ria.ru/20040611/610786.html
„two people can sleep in the same bed and still be alone when they close their eyes“
— Haruki Murakami, книга Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
Источник: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
„Numbers aren’t the important thing … what matters is deciding in your heart to accept another person completely. When you do that, it is always the first time and the last.“
— Haruki Murakami, книга Blind Willow, Sleeping Woman
The Kidney-shaped Stone that Moves Every Day (translated by Jay Rubin)
Источник: Blind Willow, Sleeping Woman
„Once the storm is over you won't remember how you made it through, how you managed to survive. You won't even be sure, in fact, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm you won't be the same person who walked in. That's what this storm's all about.“
— Haruki Murakami, книга Kafka on the Shore
Источник: Kafka on the Shore (2002)
Контексте: And you really will have to make it through that violent, metaphysical, symbolic storm. No matter how metaphysical or symbolic it might be, make no mistake about it: it will cut through flesh like a thousand razor blades. People will bleed there, and you will bleed too. Hot, red blood. You'll catch that blood in your hands, your own blood and the blood of others. And once the storm is over you won't remember how you made it through, how you managed to survive. You won't even be sure, in fact, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm you won't be the same person who walked in. That's what this storm's all about.
Chapter One
„What happens when people open their hearts?"
"They get better.“
— Haruki Murakami, книга Norwegian Wood
Источник: Norwegian Wood
„When you are used to the kind of life -of never getting anything you want- you stop knowing what it is you want.“
— Haruki Murakami, книга The Wind-Up Bird Chronicle
Источник: The Wind-Up Bird Chronicle
„But knowing what I don’t want to do doesn’t help me figure out what I do want to do. I could do just about anything if somebody made me. But I don’t have an image of the one thing I really want to do. That’s my problem now. I can’t find the image.“
— Haruki Murakami, книга The Wind-Up Bird Chronicle
Источник: The Wind-Up Bird Chronicle
„History cannot be erased or altered. Because that would mean killing yourself.“
Источник: 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年
„She was, if anything, on the plain side, at least not the type to attract men wherever she went. But there was something in her face that was meant for me alone. Everytime we met, I took a good look at her. And loved what I saw.“
— Haruki Murakami, книга South of the Border, West of the Sun
Источник: South of the Border, West of the Sun
„After all this, I won't start to hate you.“
— Haruki Murakami, книга Sputnik Sweetheart
Источник: Sputnik Sweetheart
„Every once in a while she'll get worked up and cry like that. But that's ok. She's letting her feelings out. The scary thing is not being able to do that. Then your feelings build up and harden and die inside. That's when you're in big trouble.“
— Haruki Murakami, книга Norwegian Wood
Источник: Norwegian Wood
.jpg){kind=link}