Жан-Поль Сартр: Актуальные цитаты

Актуальные цитаты Жан-Поль Сартр · Прочитать последние цитаты
Жан-Поль Сартр: 401   цитата 1074   Нравится

„Мир прекрасно обошелся бы без литературы; еще лучше он обошелся бы без человека.“

Вариант: Мир прекрасно обошёлся бы без литературы; ещё лучше он обошёлся бы без человека.

Эта цитата ждет обзора.

„Известны прекрасные описания, которые дает Чужеземец из «Софиста» этому другому, который может быть познан только «как во сне», может быть только своим бытием-другого, то есть который действует только заимствованным бытием; рассматриваемый сам в себе, он исчезает и принимает только маргинальное существование, если фиксируют взгляды на бытии;
он исчерпывается в другом бытии, чем он сам, и в другом, чем бытие. Кажется даже, что Платон увидел динамический характер, который представляет инаковость (иное) другого по отношению к нему самому, поскольку в некоторых текстах он рассматривал происхождение движения. Но Платон мог бы пойти еще дальше; он увидел бы тогда, что другой или относительное небытие может иметь подобное существование только в качестве сознания.“

Источник: Бытие и ничто

Эта цитата ждет обзора.
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Право на любовь мы завоюем кровью.“

«Дьявол и господь Бог»