Поиск
Цитаты
2015 г.
Источник: Свобода стоит дорого https://meduza.io/feature/2015/02/28/svoboda-stoit-dorogo "Meduza", 28.02.2015
I'm a father. It isn't just my life any more. I don't want my kid finding bottles in the house or seeing his father completely smashed.
Вариант: Я отец. Это больше не только моя жизнь. Я не хочу, чтобы мой ребёнок находил бутылки в доме или видел своего отца вдрызг пьяным.
Весь мир - словно пазл, в котором мы - фрагменты со своей личной картинкой и краями делали. А потому, основная задача - это постараться увидеть всю картину целиком.