„Спасенный пенни - это два пенса.“

„Годовой доход 20 фунтов при расходе 19 фунтов 96 пенсов — это счастье. Годовой доход 20 фунтов при расходе 20 фунтов 6 пенсов — это нищета.“

Чарльз Диккенс (1812–1870) Английский писатель, романист и очеркист

„Набат гудит, но это не сигнал тревоги, это угроза врагам Отечества. Чтобы победить их, нужно дерзать, и еще раз дерзать, дерзать всегда — и Франция будет спасена!
Другие варианты перевода:
— «нужна смелость, смелость и еще раз смелость, и Франция будет спасена!»
— «нужна смелость, еще смелость, всегда смелость, и Франция будет спасена!»“

Жорж Жак Дантон (1759–1794) французский революционер, один из отцов-основателей Первой французской республики

„Капитуляцией ещё не была спасена ни одна партия!“

Савелий Григорьевич Тартаковер (1887–1956) шахматист, гроссмейстер

„Не отчаивайся, один из воров был спасен. Не обольщайся, один из воров был проклят.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

Сэмюэл Беккет сказал Гарольду Гобсону в 1956: ""I am interested in the shape of ideas even if I do not believe in them. There is a wonderful sentence in Augustine. I wish I could remember the Latin. It is even finer in Latin than in English. `Do not despair; one of the thieves was saved. Do not presume; one of the thieves was damned.' That sentence has a wonderful shape. It is the shape that matters.""
Другого подтверждения авторства Августина не найдено.
Цитата использована в качестве эпиграфа к фильму Голгофа (Calvary) 2014 года.

„Что хуже, ад или ничего? Только если мы пойманы и наказаны, мы можем быть спасены.“

Чак Паланик (1962) американский писатель и журналист

„Я не должен ни пенса ни одной живой душе — разумеется, не считая торговцев.“

Пелем Грэнвил Вудхауз (1881–1975) английский писатель, драматург и комедиограф

„Медсестра в подглазке, в марлевой повязке! И, считай здоровье спасено твое!“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

«Медсестра»
Крылатые строчки из песен
Вариант: Медсестра в подглазке, в марлевой повязке! И, считай здоровье спасено твое! («Медсестра»)

„Будьте осторожны, называя кого-то своими друзьями. Я бы предпочел четыре четверти, чем сто пенни.“

Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер

Будьте осторожны, с теми, кого называете своими друзьями. Я бы предпочел четыре четверти, чем сто пенни.

„Знаю одно и скажу вам по секрету, что если Россия будет спасена, то только как евразийская держава и только через евразийство.“

Лев Николаевич Гумилёв (1912–1992) советский историк-этнолог, археолог, востоковед, писатель, переводчик

Источник: Предсмертное интервью после распада СССР, журналу «Социум», № 5, 1992 г.

„Народ, который может быть спасен лишь одним-единственным человеком, заслуживает кнута.“

Иоганн Готтфрид Зойме (1763–1810) немецкий писатель, поэт, публицист