
„Если научная фантастика — это мифология современной технологии, то этот миф очень трагичен.“
предисловие к роману, 1962
Источник: Introduction by Brian W. Aldiss (1962) // Olaf Stapledon, Last and First Men, Penguin Books, 1963.
Источник: Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 2 (От фантастической философии к историософической фантастике. Борхес и Стэплдон // IX. Утопия и футурология). 2-е изд. (1972) / пер. Е. П. Вайсброта, В. Борисова, 2004.
„Если научная фантастика — это мифология современной технологии, то этот миф очень трагичен.“
Источник: Станислав Лем. Фантастика и футурология. Книга 1 (V. Социология научной фантастики). 2-е изд. (1972) / пер. С. Макарцева, В. Борисова, 2004.
Rooted as they are in the facts of contemporary life, the phantasies of even a second-rate writer of modern Science Fiction are incomparably richer, bolder and stranger than the Utopian or Millennial imaginings of the past.
«Наука и литература»
Источник: Отрывок цитировался Брайаном Олдиссом в книге «Кутёж на триллион лет» (эпиграф гл. 15), 1986.
Эссе "О чтении"
„Научная фантастика пишется для учёных не более, чем истории о призраках — для самих призраков“
Ирреальным, полубезумным отражением мира в человеческом «я».
„На сегодняшнюю технику звукозаписи сорок лет назад смотрели бы как на научную фантастику.“
Today’s recording techniques would have been regarded as science fiction forty years ago.
Источник: Tony Visconty Quotes (2) http://www.brainyquote.com/quotes/authors/t/tony_visconti.html