„В то время я ни о чём не размышлял. Я получил приказ и должен был его выполнить. Если сам фюрер приказал осуществить окончательное решение еврейского вопроса, то старому национал-социалисту, а тем более эсэсовскому офицеру не о чем было размышлять. «Фюрер приказывает, мы выполняем»“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„На смену эмиграции, с предварительного одобрения фюрера, эвакуация евреев на Восток стала еще одним возможным решением. Хотя оба варианта действий - эмиграция и эвакуация - должны, конечно, рассматриваться как не более чем... временные меры, они помогают получить практический опыт, который должен иметь большое значение в связи с приближающимся окончательным решением еврейского вопроса.“

Рейнхард Гейдрих (1904–1942) государственный и политический деятель нацистской Германии

„Католицизм — лишь препятствие на пути к окончательному решению еврейского вопроса.“

Юлиус Штрейхер (1885–1946) нацистский политик, гауляйтер Франконии

„Может быть, пройдут месяцы или недели до того момента, когда настанет время принятия решения. Мы будем там, куда нас направит наш фюрер.“

Генрих Гиммлер (1900–1945) один из главных политических и военных деятелей Третьего рейха

13 июня 1931 года.

„Я живу с фюрером в сердце. Если я перестану верить в фюрера, мне лучше умереть.“

Петер фон Хайдебрек (1889–1934) группенфюрер СА нацистской Германии

„Фюрер точно знает, что для нас хорошо.“

Эрвин Роммель (1891–1944) немецкий генерал-фельдмаршал нацистской Германии

„Фюрер, поддержи правозащитников!“

Франк, Ганс (1900–1946) немецкий государственный и политический деятель нацистской Германии

„Оставьте, не надо, не надо, мой фюрер — слезинки по усам, слезинки по сабле… Тоска, бля, мой фюрер… Положь на место маузер! я сам!“

Глеб Самойлов (1970) советский и российский музыкант, поэт, композитор, лидер группы The Matrixx, в прошлом — фронтмен «Агаты Кристи»

«Дезертир»

„При решении любого вопроса думайте о фюрере. Спросите себя: как бы фюрер поступил на моем месте? И поступайте соответственно, и вы окажетесь на высоте положения. Укрепленные этой мыслью, вы будете целиком облечены новыми моральными полномочиями. Не проявляйте лицемерия, мелкой озабоченности, не скатывайтесь до уровня мелких буржуазных споров.“

Франк, Ганс (1900–1946) немецкий государственный и политический деятель нацистской Германии

„Секрет наших несчастий в том, что у нас есть время размышлять, счастливы мы или нет.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„Вы даже себе не представляете, насколько я счастлив. Фюрер не только меня выслушал, но и одобрил всё, о чём я ему доложил. Сегодня самый счастливый день в моей жизни.“

Генрих Гиммлер (1900–1945) один из главных политических и военных деятелей Третьего рейха

Феликсу Керстену.