„Каким бы путем ни пошло человечество, не может быть всё сведено к чистогану, пошлости и «побрякушкам комфорта» (определение Че) и за защиту человеческого достоинства можно пожертвовать жизнью. Наверное, в этом состоит главное наследие Эрнесто Че Гевары.“
Рустем Сафронов
Рустам Сафронов, Че: тридцать лет спустя http://www.lebed.com/1997/art284.htm // альманах «Лебедь» http://www.lebed.com/1997/39.htm № 39, 1997 г. Первое предложение в этом высказывании, без уточнения в скобках, стало приписываться самому Че Геваре.
Ошибочно приписываемые
Темы
жизнь , жизни , определение , защита , достоинство , человечество , побрякушка , пошлость , наследие , комфортЧе Гевара 33
латиноамериканский революционер, команданте Кубинской револ… 1928–1967Похожие цитаты
Этот перевод ждет рассмотрения.
Правильный ли перевод?

Мустафа Кемаль Ататюрк
(1881–1938) османский и турецкий реформатор, политик, государственный деятель и военачальник; основатель и первый лидер…
Никита Александрович Быченков
(1986–2014)
Али ибн Абу Талиб
(601–661) выдающийся политический и общественный деятель; двоюродный брат, зять и сахаба пророка Мухаммада, четвёртый п…

Жюль Габриэль Верн
(1828–1905) французский географ и писатель
Вариант: Жить — означает не только удовлетворять материальные запросы организма, но главным образом сознавать свое человеческое достоинство.