„В сыске трусов нет!“

„Есть трусы мозга и трусы сердца.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Угрозам подчиняются только трусы. И сдаются трусы. Такие, как вы…“

Сальвадор Альенде (1908–1973) чилийский государственный и политический деятель, президент Чили

Ответ Сальвадора Альенде на ультиматум генерала Пиночета
Источник: Сальвадор Альенде. Цитаты, [http://greatwords.ru/ Цитаты и афоризмы http://greatwords.ru/quote/2673/,, 2010-12-26, ru]

„Трус — это тот, кто боится быть или казаться трусом, когда это нужно.“

Эдгар Аллан По (1809–1849) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор

„Только трусы жестокосердны.“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

„Тормоза придумал трус.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Трусы мечты не создают.“

Владимир Владимирович Набоков (1899–1977) русский и американский литературный деятель

„Предательство, удел трусов“

Ермил

„Автор долго выбирал из двух вариантов названия книги: «жизнь без трусов» и «не все вам в трусах ходить».“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Трезвый человек может стать пьяницей, будучи трусом. Храбрый человек может стать трусом, будучи пьяницей.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Каждый трус биологически безнравственен.“

Гарегин Нжде (1886–1955) армянский военный и государственный деятель