Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Задачи Правительства - решительные действия и разумное поощрение. Мудрое правительство стремится предоставить возможности, с помощью которых люди смогут проявить свои лучшие качества, и в то же время оно стремится устранить такую преграду, такую несправедливость, которая проистекает из эгоистичных человеческих мотивов.“

— Франклин Делано Рузвельт

Добавить примечание

The task of Government is that of application and encouragement. A wise Government seeks to provide the opportunity through which the best of individual achievement can be obtained, while at the same time it seeks to remove such obstruction, such unfairness as springs from selfish human motives.

1930s, Address at San Diego Exposition (1935)
Контексте: The task of Government is that of application and encouragement. A wise Government seeks to provide the opportunity through which the best of individual achievement can be obtained, while at the same time it seeks to remove such obstruction, such unfairness as springs from selfish human motives. Our common life under our various agencies of Government, our laws and our basic Constitution, exist primarily to protect the individual, to cherish his rights and to make clear his just principles.

Последнее обновление 2 июля 2022 г. История

Темы

мотив , человек , возможность , мужчины , помощь , качество , несправедливость , правительство , поощрение , время , преграда , задача , действие

Франклин Делано Рузвельт 76

32-й президент США 1882–1945

Похожие цитаты

„Есть такая тема, что существует мировое правительство, которое контролирует все правительства“

Децл (1983–2019) российский рэп-исполнитель

bbc.com
Интервью
Источник: Путь Децла: от "Вечеринки" до борьбы с мировым заговором https://www.bbc.com/russian/features-47107349

„Государство и все человеческие установления, являющиеся голым средством, стремятся к своему собственному уничтожению: цель всякого правительства — сделать правительство излишним.“

Иоганн Готлиб Фихте (1762–1814) немецкий философ

„Люди, которые требуют от окружающих принимать себя «такими, какие они есть», обычно не стремятся принимать других такими, какие они есть.“

Брайанна Рид

„Демократия — это изобретение, обеспечивающее нам такое правительство, которого мы заслуживаем.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„Самое лучшее правительство — то, которое в меру своих возможностей способствует наступлению такого состояния, когда людям наконец не нужны будут никакие правители… Народу нужен господин до тех пор, пока у него нет своего разума: чем больше у людей развивается разум, а с ним и способность к самоуправлению, тем слабее должны становиться правительства, а под конец и совершенно исчезнуть.“

Иоганн Готфрид Гердер (1744–1803) немецкий историк культуры, критик, поэт

„8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.“

Габриэль Гарсиа Маркес (1927–2014) колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель

Ошибочно приписываемые цитаты, 13 фраз о жизни

„Я намерен сформировать правительство, которое будет компетентным, надежным, и которое целенаправленно, решительно, методично будет выполнять обязательства, данные вам, австралийцам.“

Тони Эбботт (1957)

7 сентября Голос Америки
Новостные, 2013 год
Источник: На парламентских выборах в Австралии победила оппозиционная Либерально-национальная коалиция http://www.golos-ameriki.ru/content/australia-election/1745334.html

„Правительство должно быть таким, чтобы люди могли не бояться друг друга.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Ценности, которые сегодня пропагандируют и к которым многие стремятся — деньги, карьера и материальное благосостояние — очень мелкие по сравнению с тем, что такое человек.“

Юлия Борисовна Гиппенрейтер (1930)

«Правила жизни Юлии Гиппенрейтер», журнал Эсквайр (Esquire)

„Забота о человеческой жизни и счастье, а не об их разрушении, — это первая и единственно законная задача хорошего правительства.“

Томас Джефферсон (1743–1826) Третий президент США, 1-й Госсекретарь США

Добавить примечание

Темы

Франклин Делано Рузвельт 76

Похожие цитаты

Связанные темы