Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Да, работа получается более справедливой,
из формы, которая восстает против
Обработки - стих, мрамор, оникс, эмаль.“

Добавить примечание

Oui, l'œuvre sort plus belle D'une forme au travail Rebelle, Vers, marbre, onyx, émail.

Последнее обновление 24 октября 2024 г. История
Теофиль Готье фото
Теофиль Готье 20
французский поэт и критик романтической школы 1811–1872

Похожие цитаты

Эта цитата ждет обзора.
Жорж Бюффон фото

„Существуют неровные разновидности мрамора, обработка которых весьма трудна; рабочие называют их гордым мрамором, ибо он ожесточенно сопротивляется инструментам, а если и уступает им, то рассыпается.“

Жорж Бюффон (1707–1788) французский натуралист, биолог, математик, естествоиспытатель, писатель и художник

мрамор, камень
Источник: Всеобщая и частная естественная история

Николай Александрович Бердяев фото
Велимир Хлебников фото
Генрих Гейне фото
Лев Давидович Троцкий фото

„…Те формы государственности, которые, по природе своей, не в ладах с логикой, вынуждены вести истребительную войну против молодёжи.“

Лев Давидович Троцкий (1879–1940) революционный деятель рабочего движения XX века

Л. Д. Троцкий, «Попрание силлогизма» (19 февраля 1914 г.).
Подтверждённые цитаты, До революции

Энди Сёркис фото

„Для меня performance capture — это ключ к самой сути актерской игры. Хотя конечный продукт получается уже за счет технической обработки, самое главное — это процесс. И энтузиазм всех задействованных в проекте.“

Энди Сёркис (1964) английский актёр и кинорежиссёр

thr.ru
Интервью
Источник: Энди Серкис: «Чувствовал себя человеком в обезьяньем обличье» http://thr.ru/cinema/endi-serkis-cuvstvoval-seba-celovekom-v-obezanem-oblice/

Мэрилин Монро фото
Огюст Роден фото

„Я беру глыбу мрамора и отсекаю от нее все лишнее.“

Огюст Роден (1840–1917) французский скульптор

Ответ великого французского скульптора Огюста Родена на вопрос одного из своих учеников, в чем, собственно, состоит искусство скульптора. Возможно, Роден просто повторил слова одного из древних ваятелей, поскольку похожие по смыслу выражения встречаются у Дионисия Ареопагита и Микеланджело. Так, известна фраза Микеланджело: «Я разумею под скульптурой то искусство, которое осуществляется в силу убавления».

Борис Абрамович Березовский фото

„Капитал… нанимает на работу власть. Форма найма называется «выборы.»“

Борис Абрамович Березовский (1946–2013) российский предприниматель, государственный и политический деятель

Связанные темы