„Если Родина зовёт - ответь молчанием дел. Слова для слабых, кровь - для избранных…“

„Потоками крови окрашена любая Родина.“

Гарегин Нжде (1886–1955) армянский военный и государственный деятель

„Афинянин попрекал его [Анахарсиса], что он скиф; он ответил: «Мне позор моя родина, а ты позор своей родине».“

Анахарсис скиф, сын царя Гнура, брат царя Савлия и Кадуита

„Просьба молчать — слишком слабое средство, чтобы добиться молчания.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Молчание всегда наполнено словами.“

Милорад Павич (1929–2009) югославский и сербский поэт, прозаик и переводчик

„В любви молчание дороже слов.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Вначале было слово. Потом появилось молчание.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Слова – для разговора, мысли – в молчании.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О мысли, слове, песне

„Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов. (Кто не понимает вашего молчания, едва ли поймёт ваши слова).“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я часто жалел о своих словах, но никогда - о молчании.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

„Молчание, нередко может рассказать значительно больше, чем любые, пусть даже самые красивые слова. Ведь чувства порой не возможно описать, их можно только передать. Потому лучше молчание слов, чем молчание сердца. Другими словами, важнее наполненность чувств, чем многословие речи.“

Алексей Христинин