„Прирождённому актёру не нужна сцена для того, чтобы играть.“

„Я не признаю слова «играть». Играть можно в карты, на скачках, в шашки. На сцене жить нужно.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Мы — наивные актёры на сцене — таинственной и бесконечной.“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Siamo gli attori ingenui su una scena di un palcoscenico misterioso… e immenso.
«Vite», № 8
Per sempre

„Мне часто говорят, что актёрам нужно выходить на сцену в футболке с надписью: «Хотите верьте, хотите – нет, но я делаю всё, что могу».“

Алан Рикман (1946–2016) британский актёр театра и кино, актёр озвучивания, режиссёр

„Мир — сцена, где всякий свою роль играть обязан.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

The world [is] a stage, where every man must play a part.
«Венецианский купец» (1596)
распространённый вариант: «Весь мир — театр, а люди в нём — актёры»; это парафраз изречения Петрония «Mundus universus exercet histrionem» («Весь мир лицедействует»)
Источник: Точный перевод на основе сочетания П. И. Вейнберга и Щепкиной-Куперник.

„Играть «в полноги» хороший артист просто не сможет. Это не связано с возрастом. Актёр обязательно должен излучать энергетику. Ты выходишь на сцену — и начинают по-другому работать селезенка, печень, нервная система.“

Олег Иванович Янковский (1944–2009) Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР и СССР.

О работе

„Он жизнь и сцену никогда не различал
Играл везде, играл, играл, играл…
В конце концов он так красиво умирал,
Что первой помощи ему никто не оказал.“

Рамиль Гарифуллин (1962)

„Иногда, только сойдя со сцены, можешь узнать, какую роль ты играл.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Я на сцене себя уверенней чувствую, чем в жизни, где приходится слишком много играть.“

Клара Новикова (1946) советская и российская артистка эстрады

„Я сегодня играла очень плохо. Огорчилась перед спектаклем и не могла играть: мне сказали, что вымыли сцену для меня. Думали порадовать, а я расстроена, потому что сцена должна быть чистой на каждом спектакле.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Актёр, который в повседневной жизни окажет услугу женщине, попавшей в беду, и не подумает помочь ей на сцене.“

Сара Бернар (1844–1923) французская актриса