„Не бойся тени противника. Бойся собственной тени, что падает на твой разум и искажает реальность…“

„Ющенко боится даже собственной тени, не то, что моего приезда.“

Борис Абрамович Березовский (1946–2013) российский предприниматель, государственный и политический деятель

10.22.2006

„Самый опасный человек тот, кто боится собственной тени.“

Киану Ривз (1964) канадский актёр, продюсер и музыкант

„Тень подозрения больше всего боится солнечного света.“

Борис Юзефович Крутиер

Эта цитата ждет обзора.

„Я так мечтал о тебе,
Я столько шел, столько говорил,
Я так любил твою тень,
Что у меня ничего не осталось от тебя,
Я теперь тень,
Тень среди теней,
Во сто крат больше
Тень всех теней,
Только тень,
Тень будет ходить,
Тень будет приходить
В твой солнечный день…“

Робер Деснос (1900–1945) французский поэт, писатель и журналист

тень
Источник: стихи

„Первый закон истории — ни под каким видом не допускать лжи; затем — ни в коем случае не бояться правды; не допускать ни тени пристрастия, ни тени злобы.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

В трактате «Об ораторе» (De Oratore II).
"oratore2" />

„И даже тень великана падает к ногам карлика.“

Борис Юзефович Крутиер

„Есть чувства, настолько серьезные, настоящие, большие, что не боятся ни стыда, ни кривотолков. Они знают, что они — только тень грядущих достоверностей.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Бедная Земля, все наши тени падают на неё.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Бедная Земля, все наши тени падают на неё.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Реальность сурова для ног теней.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

Эта цитата ждет обзора.

„Тень, как и свет, необходима для того, чтобы придать прелесть лицу, выразительность речи, доброту и твердость характеру. Они не противники, а скорей союзники, дружно идущие рука об руку; и когда исчезает свет, то пропадает и тень.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

тень
Источник: Странник и его тень