„Надежда — мать дураков, что не мешает ей быть прекрасной любовницей смелых.“

„Умный человек может сомневаться в верности любовницы, но сомневаться в неверности жены может только дурак.“

Николя де Шамфор (1741–1794)

„Стыдливость — мать самой прекрасной из всех страстей человеческого сердца — любви.“

Фредерик Стендаль (Мари-Анри Бейль) (1783–1842)

„Прекрасны добрые слова, одетые в надежду и любовь.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О мысли, слове, песне

„Надежда обычно плохой проводник, но прекрасный товарищ в пути.“

Джордж Сэвил Галифакс (1633–1695) английский государственный деятель

„Те, кто отыскал прекрасный смысл в прекрасных вещах, — развитые люди. Ибо в них заключены наши надежды.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Какая надежда останется нам, если Красавица предпочтет Чудовищу прекрасного Принца?“

Виктория Илларионовна Угрюмова (1977) украинская писательница, сценарист, колумнист и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Подумайте о своих преимуществах. Вам ведь требуется только терпение... или, если воспользоваться более прекрасным словом, — надежда.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„Если в кругу интеллигентов ты чувствуешь себя дураком, то постарайся подружиться с тем, кто умнее тебя. Будешь чувствовать себя уверенным, прогрессивным и перспективным. Словом, почувствуешь себя дураком с большими надеждами на будущее.“

Геннадий МОСКВИН

„Я — мать, а мать никогда не бывает одинокой.“

Катрин Денёв (1943) французская актриса

„Велико число женщин, которые кажутся прекрасными в тени шатров и под покровом вуали. Но подними вуаль, и ты увидишь мать своей матери.“

Саади (1210–1291) персидский поэт