„Его единственная функция состояла в том, чтобы переводить американские инструкции на украинский язык.“

Виталий Чуркин (постпред России при ООН)
Критика высказываний
Источник: Порошенко нашел замену Дещице на посту главы МИД Украины http://www.gazeta.ru/politics/news/2014/06/18/n_6239225.shtml, Газета.ru (18 июня 2014)

Последнее обновление 22 мая 2020 г. История

Похожие цитаты

Виктор Андреевич Ющенко фото

„У нас есть единственный государственный язык - он есть и будет украинским.“

—  Виктор Андреевич Ющенко третий президент Украины (с 2005 по 2010 год) 1954

Высказывания, В 2006 году
Источник: Виктор Ющенко: русский не будет государственным языком http://newsru.com/world/27aug2006/yaz.html "NEWSru.com", 27.08.2006

Бертольд Ауэрбах фото
Виктор Андреевич Ющенко фото

„Переводил со всех языков на суконный.“

—  Эмиль Кроткий российский и советский поэт, сатирик, фельетонист 1892 - 1963

"Отрывки из ненаписанного"

Шарль Нодье фото
Осип Эмильевич Мандельштам фото
Жак Деррида фото

„Изъясняться на своём языке значит требовать перевода.“

—  Жак Деррида французский философ и теоретик литературы 1930 - 2004

Citát „Тишина — язык Бога, все остальное — плохой перевод.“
Джалаледдин Руми фото
Сергей Васильевич Лукьяненко фото
Бертольд Ауэрбах фото
Сергей Борисович Иванов фото

„Тут я могу вам ответить как филолог по образованию. В соответствии с нормами русского языка, так сложилось, мы говорим «на Украине». Я, к сожалению, не знаю украинского языка, к большому сожалению, я понимаю, что по нормам украинского языка говорится «в Украине.»“

—  Сергей Борисович Иванов российский государственный деятель 1953

Но поскольку здесь сейчас мы беседуем на русском языке, я говорю в соответствии с правилами русского языка. Здесь нет ничего обидного, это просто нормы языка.
об употреблении словосочетания «на Украине»

Source: Иванов объяснил, что «на Украине» — все равно, как «в Ландане» http://www.fraza.ua/news/08.12.06/31559.html

Михаил Петрович Драгоманов фото
Олег Ярославович Тягнибок фото
Станислав Ежи Лец фото

„Мышление — это общественная функция или функция мозга?“

—  Станислав Ежи Лец польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века 1909 - 1966

Evo Morales фото

Связанные темы