„Литература изъята из законов тления. Она одна не признает смерти.“

„Философия и литература — это «Тысяча и одна ночь» Запада.“

Анатоль Франс (1844–1924) французский писатель и литературный критик

„Безвыходна только одна смерть.“

Алексей Николаевич Толстой (1883–1945) российский и советский писатель и общественный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Одна смерть-трагедия. Миллион смертей-статистика.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

„Патриотизм — это убогая и мелкая душа,
В плену границ, законов, территорий.
Она не ведает бескрайности свобод,
Совсем не признает чужих историй“

Dubrovka Oleg

„Немцы обожают смерть. Почитайте-ка их литературу и вы увидите: на самом деле они любят только смерть.“

Жорж Клемансо (1841–1929) французский политик, премьер-министр Франции (1906-1909, 1917-1920)

„Современная наука признаёт существование Законов Природы, но при этом отрицает существование Законодателя.“

Принцалександр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Народ не ведом по своей воле; демократическая формула; ни по воле одного человека: диктаторская формула. Но по законам. Я не говорю здесь о техногенных законах. Есть нормы, естественные законы жизни; и есть нормы, естественные законы смерти. Законы жизни и законы смерти. Нация движется к жизни или смерти в соответствии со своим уважением к одному или другому из этих законов.“

Кодряну, Корнелиу Зеля (1899–1938) Основатель «Железной гвардии»

„Жизнь и смерть — одна ветвь, возможное и невозможное — одна связка монет.“

Чжуан-цзы (Чжуан Чжоу)

„Заплатить жизнью или смертью — цена одна.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Есть только одна причина неявки актера на спектакль – смерть.“

Константин Сергеевич Станиславский (1863–1938) российский и советский театральный режиссёр, актёр и педагог