

„В конце концов, главное в жизни — это сама жизнь.“
Ach, wenn man zum zweitenmal im Leben von der großen Glut erfaßt wird, so fehlt leider dieser Glaube an ihrer Unsterblichkeit, und die schmerzlichste Erinnerung sagt uns, daß sie sich am Ende selber aufzehrt…
Джульетта, перевод Е. Г. Лундберга
Девушки и женщины Шекспира (Shakespeares Mädchen und Frauen)
„В конце концов, главное в жизни — это сама жизнь.“
„Люди без веры, в конце концов, обнаружат, что им не для чего жить.“
„В конце концов, мы не властны над нашей жизнью. Мужество в том, чтобы пройти свой путь, до конца.“
„В конце концов всё дело в том“