„Он не закончил своего дневника. Он довёл его лишь до момента своей смерти.“
Вариант: Он не закончил своего дневника. Он довёл его лишь до момента своей смерти.
Станислав Ежи Лец1003
польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века 1909–1966Похожие цитаты
„Она пустила в оборот все, даже смерть своего отца.“
Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик
„Нет ничего более глупого, чем радоваться смерти своего врага.“
Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат
Эммануил Сведенборг (1688–1772) шведский учёный-естествоиспытатель, христианский мистик, теософ, изобретатель
AC 892
„Смерть — самый удобный момент взять налог с богача.“
Дэвид Ллойд Джордж (1863–1945) британский политический деятель, 53-й Премьер-министр Великобритании
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Трусы мрут раз много перед смертью;
Доблестные же вкушают смерть лишь раз.“
Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт