„Нет на свете худшей пытки, чем любить и презирать в одно и то же время.“

„Во время пытки он ещё и сам щипал себя.
 — Зачем?“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

воскликнул потерявший терпение палач.
 — Проверяю, не кошмарный ли это сон.

„Быть любимым иногда наказание. Не знать, любим ты или нет, пытка.“

Robert Lembke (1913–1989)

„Если кто воображает, что тот, кого он любит, питает к нему ненависть, тот будет в одно и то же время и ненавидеть, и любить его. Ибо, воображая, что он составляет для него предмет ненависти, он в свою очередь склоняется к ненависти к нему. Но он тем не менее любит его. Следовательно, он в одно и то же время будет и ненавидеть, и любить его.“

Бенедикт Спиноза (1632–1677) нидерландский философ-рационалист и натуралист

„Фраза рождается на свет хорошей и дурной в одно и то же время. Тайна заключается в повороте, едва ощутимом.“

Исаак Эммануилович Бабель (1894–1940) русский советский писатель и драматург

„Тот, кто мало знает свет, готов преклонять перед ним колени и обожать его; кто же знает его хорошо, тот больше всего презирает его.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

Без источников

„Развод — это просто-напросто самая худшая вещь на свете.“

Джон Денвер (1943–1997) американский музыкант

Divorce is just the most awful thing in the world.
Вариант: Развод — это просто-напросто самая худшая вещь на свете.

„Сохрани в своем сердце свет и надежду. Но будь готова к худшему.“

Джойс Кэрол Оутс (1938)

„Более всего на свете я презираю Родена, который изваял этого Мыслителя. В такой позе не то что мыслить, даже гадить неудобно.“

Сальвадор Дали (1904–1989) испанский деятель искусств

„Во время пытки он ещё и сам щипал себя.
 — Зачем? — воскликнул потерявший терпение палач.
 — Проверяю, не кошмарный ли это сон.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Цель репрессий — репрессии. Цель пытки — пытка. Цель власти — власть.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

The object of persecution is persecution. The object of torture is torture. The object of power is power.
Цитаты по произведениям, 1984
Вариант: Цель репрессий — репрессии. Цель пытки — пытка. Цель власти — власть.