„Коль сердце не пленник печалей разлуки,
Наложит ли встреча целящие руки?
Лекарство найдется от муки любой, —
Но не от мучений лишенного муки.“

„Твои губы, волосы и руки.
Я не желаю с ними расставаться.
Терпеть готов любые муки.
Дабы к ним ещё хоть раз прижаться!“

Пётр Цезаревич Квятковский

„Было бы сердце, а печали найдутся.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Я не стану мстить тебе разлукой,
Я любовью отомщу тебе…
Пусть для тебя она не станет мукой,
Для меня она желаннее вдвойне!“

Пётр Цезаревич Квятковский

„Нет в этом мире радости сильней,
Чем лицезренье близких и друзей.
Нет на земле мучительнее муки,
Чем быть с друзьями славными в разлуке.“

Рудаки (860–941) таджикский и персидский поэт

„Всех мук лютей отчаяния муки.“

Франце Прешерн (1800–1849) словенский поэт

„Радость радужней всего
Сквозь кристалл муки.
Прекрасно то — что никогда
Не дастся в руки…“

Эмили Дикинсон (1830–1886) американская поэтесса

„Нет на свете мук сильнее муки слова.“

Семён Яковлевич Надсон (1862–1887) русский поэт

„Самые тяжелые муки — это муки любви.“

Маргарита Наваррская Валуа (1492–1549) французская принцесса

„Кто б ни был ты, но в мире бед и мук
Ты видишь только бедствия вокруг.
Кто — человек, тот всем печалям друг,
А в мире скорбь — устойчивый недуг.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана