„Если бы ты закрыл глаза до того, как зашло солнце, ты оставил бы его сияющим.“

„Закрой глаза и ты увидишь.“

Жозеф Жубер (1754–1824) французский писатель

„Ты свободен днем, под солнцем, и ты свободен ночью, под звёздами. Ты свободен, когда нет ни солнца, ни луны, ни звёзд. Ты свободен, даже когда закроешь глаза на все сущее. Но ты раб любимого тобою, потому что ты любишь его. И ты раб любящего тебя, потому что он тебя любит.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Чтобы найти друга, нужно закрыть один глаз; чтобы его удержать, нужно закрыть оба.“

Норман Дуглас (1868–1952) английский прозаик

„Чтобы рисовать, ты должен закрыть глаза и петь.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников

„Мы не те, кого показывает нам зеркало. Мы те, кто отражается в сияющих глазах.“

Тарун Дж. Теджпал (1963)

„Иногда, на время, лучше оставить всё как есть, шагая куда глаза глядят… Стать подобным свободному ветру, одиноким звёздам, мудрому солнцу и немой луне.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„Закрой глаза, и я поцелую тебя. Завтра я буду скучать по тебе.“

Пол Маккартни (1942) британский рок-музыкант, певец, композитор, мультиинструменталист и продюсер, один из основателей группы The Bea…

„В полном отчаянии и безысходности закрой глаза и представь, что ты незрячий, а потом открой глаза — ты поймешь, что ты счастлив!“

Мехди Эбрагими Вафа (1973)

„Вы можете закрыть глаза на вещи, которые вы не хотите видеть, но вы не можете закрыть свое сердце на вещи, которые вы не хотите чувствовать.“

Честер Беннингтон (1976–2017) американский музыкант, вокалист

You can close your eyes to the things you don't want to see, but you can't close your heart to the things you don't want to feel.
Вариант: Вы можете закрыть глаза на вещи, которые вы не хотите видеть, но вы не можете закрыть своё сердце на вещи, которые вы не хотите чувствовать.

„Ты можешь закрыть глаза на вещи, которые не хочешь видеть, но ты не можешь закрыть своё сердце от вещей, которые не хочешь чувствовать.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер