„Интерпретация — это месть интеллекта искусству.“

Похожие цитаты

„Переводить — огромное счастье. Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация.“

—  Лилианна Лунгина российский филолог, переводчик художественной литературы 1920 - 1998

Из книги "Подстрочник. Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана".

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Рэй Брэдбери фото
Артур Шнабель фото
Франклин Рудольф Анкерсмит фото
Citát „Фактов не существует, есть только интерпретации фактов.“
Фридрих Ницше фото
Надежда Андреевна Толоконникова фото
Джордж Клуни фото

„Появляется история и тут же выходит в 1800 интерпретациях.“

—  Джордж Клуни американский актёр, кинорежиссёр, продюсер, сценарист и общественный деятель 1961

Олдос Хаксли фото
Рене Декарт фото

„Интеллект — это страсть.“

—  Рене Декарт французский философ, математик, механик, физик и физиолог 1596 - 1650

Жан Пиаже фото
Фрэнсис Скотт Фицджеральд фото
Генри Луис Менкен фото

„Любовь — это торжество воображения над интеллектом.“

—  Генри Луис Менкен американский журналист, эссеист, сатирик 1880 - 1956

Любовь – это триумфальная победа воображения над разумом.
Вариант: Любовь — это триумф воображения над разумом.

Ричард Длинные руки фото
Citát „Интеллект — это способность избегать выполнения работы, но так, чтобы она при этом была сделана.“
Линус Торвальдс фото

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x