„Лучше молчать и показаться дураком, чем заговорить и развеять все сомнения.“
Лучше хранить молчание и считаться дураком, чем раскрыть рот и оказаться им.
Добавить примечание
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
Cited as an example of "What Mark Twain Didn't Say" in Mark Twain by Geoffrey C. Ward, et al.
Misattributed
Вариант: It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt.
Похожие цитаты
„Заставлять дурака молчать — неучтиво, а позволять ему говорить — жестоко.“
