„… любовь этого нежного родителя к дочери была так безгранична, что он готов был купить ей мужа какой угодно ценой, лишь бы она согласилась быть несчастной с избранным им для нее человеком.“
The History of Tom Jones, a Foundling
Добавить примечание
For so extravagant was the affection of that fond parent, that, provided his child would but consent to be miserable with the husband he chose, he cared not at what price he purchased him.
Похожие цитаты

„Когда люди не верят ни во что, они готовы поверить во что угодно.“

„Оставаться в рамках искусства для большинства людей. Если ты нравишься лишь «избранным»“
это твоя ошибка. <…> «Глас вопиющего в пустыне» слышат только змеи.
Рецепты творчества

„Лучше купить удивительную компанию по достойной цене, чем достойную компанию по удивительной цене.“