Рисунки с цитатами

страница 69

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все наркотики этого мира не спасут нас от самих себя.“

Мэрилин Мэнсон (1969) американский рок-певец, поэт-песенник, художник и бывший музыкальный журналист

„Любовь — это когда вы дарите другому то, в чем он не нуждается.“

Жак Лакан (1901–1981) французский философ

„Самое важное в женской одежде — женщина, которая ее носит.“

Ив Сен-Лоран (1936–2008) французский модельер

С годами я понял, что самое главное в платье — это женщина, которая его надевает.

„Только чистый сердцем может сделать хороший суп.“

Людвиг ван Бетховен (1770–1827) немецкий композитор, развил симфоническую музыку

„Итак, я люблю тебя, потому что вся вселенная сговорилась помочь мне найти тебя.“

Пауло Коэльо (1947) бразильский писатель и поэт

„Если вы действительно любите природу, вы найдете красоту везде.“

Винсент Ван Гог (1853–1890) нидерландский художник-постимпрессионист

„Бесконечная любовь — единственная истина, всё остальное — иллюзия.“

Дэвид Айк (1952)

Infinite love is the only truth. Everything else is illusion.

„Живи и ошибайся. В этом жизнь.“

Ричард Олдингтон (1892–1962) английский поэт, прозаик, критик

„Есть еще одна причина, почему вы должны любить своих врагов, потому что ненависть искажает личность ненавистника.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

„Если одна дверь закрыта, другая открывается.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель