Александр Дубчек цитаты

Александр Дубчек: 3 цитаты2 Нравится

„…Мы проиграли битву, но избежали войны. И шестеро из нас возвращались из плена, а не с загородной прогулки…“

„Мне не дали даже смыть пыль и грязь трех предыдущих дней, что было сделано намеренно. Они хотели, чтобы я чувствовал себя униженным и побежденным, но я себя таким не чувствовал. В конце концов, не мне должно было быть стыдно.“

Александр Дубчек

О подавлении Пражской весны 1968 года <br class="br">Источник: “ПРОСТИ НАС, ПРАГА”. РАССКАЗЫВАЕТ АЛЕКСАНДР ДУБЧЕК., [http://www.russian-bazaar.com/ Русский базар http://www.russian-bazaar.com/article.aspx?ArticleID=15875,, 2010-12-25, ru]

Александр Дубчек: Цитаты на английском языке

“What has made this whole process so special is that above all - especially in terms of the pace of change – it has been determined by the creative and spontaneous activity of the broad mass of the people, with the communists in the vanguard. In this spirit and in accord with the plenary session of the Central Committee of the Communist Party of Czechoslovakia, people have acted without the slightest manipulation and without being given commands from above. The role of the party is to recognize people’s understanding, to raise it to a higher plane, to support progressive thinking and acts.”

Help us translate this quote

Alexander Dubček

Speech to a meeting of the Communist Party of Czechoslovakia's Central Committee outlining the reforms known as Socialism with a human face, April 1, 1968. Quoted in Alexander Dubček: hope and despair in 1968 https://english.radio.cz/alexander-dubcek-hope-and-despair-1968-8588161 (January 22, 2009) by David Vaughan, Radio Prague