Андре Жид цитаты
страница 3

Андре́ Поль Гийо́м Жид — французский писатель, прозаик, драматург и эссеист, оказавший значительное влияние не только на французскую литературу XX века, но и на умонастроения нескольких поколений французов. Лауреат Нобелевской премии по литературе . Wikipedia  

✵ 22. Ноябрь 1869 – 19. Февраль 1951   •   Другие имена André Paul Guillaume Gide
Андре Жид фото
Андре Жид: 98   цитат 157   Нравится

Андре Жид знаменитые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Андре Жид Цитаты о мужчинах

Андре Жид цитаты

Эта цитата ждет обзора.

Андре Жид: Цитаты на английском языке

“It is with noble sentiments that bad literature gets written.”

C'est avec de beaux sentiments qu'on fait de la mauvaise littérature.
Letter to François Mauriac (1929)

“O my dearest and most lovable thought, why should I try further to legitimize your birth?”

“Characters,” p. 310
Pretexts: Reflections on Literature and Morality (1964)

“It seems to me that had I not known Dostoevsky or Nietzsche or Freud or X or Z, I should have thought just as I did, and that I found in them rather an authorization than an awakening. Above all, they taught me to cease doubting, to cease fearing my thoughts, and to let those thoughts lead me to those lands that were not uninhabitable because after all I found them already there.”

Pourtant il me semble que, n'eussé-je connu ni Dostoïevski, ni Nietzsche, ni Freud, ni X. ou Z., j'aurais pensé tout de même, et que j'ai trouvé chez eux plutôt une autorisation qu'un éveil. Surtout ils m'ont appris à ne plus douter de moi-même, à ne pas avoir peur de ma pensée et à me laisser mener par elle, puisqu'aussi bien je les y retrouvais.
“Characters,” p. 306
Pretexts: Reflections on Literature and Morality (1964)

“Sin is whatever obscures the soul.”

André Gide книга La Symphonie Pastorale

Le péché, c'est ce qui obscurcit l'âme.
La Symphonie Pastorale (1919)

“Let every emotion be capable of becoming an intoxication to you. If what you eat fails to make you drunk, it is because you are not hungry enough.”

...que toute émotion sache te devenir une ivresse. Si ce que tu manges ne te grise pas, c'est que tu n'avais pas assez faim.
Les Nourritures Terrestres (1897)

“The abominable effort to take one’s sins with one to paradise.”

Detached Pages, entry for 1913
Journals 1889-1949

“Generally among intelligent people are found nothing but paralytics and among men of action nothing but fools.”

“Characters,” p. 304
Pretexts: Reflections on Literature and Morality (1964)

“Most often people seek in life occasions for persisting in their opinions rather than for educating themselves.”

“An Unprejudiced Mind,” p. 311
Pretexts: Reflections on Literature and Morality (1964)

“Believe those who seek the truth, doubt those who find it; doubt all, but do not doubt yourself.”

Ainsi soit-il; ou, Les Jeux sont faits
So be it; or, The chips are down
Gallimard
1952
174
Добавить примечание: (fr) Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent; doutez de tout, mais ne doutez pas de vous-même.

Подобные авторы

Этьен Рей фото
Этьен Рей 22
французский писатель
Анри де Монтерлан фото
Анри де Монтерлан 39
французский писатель
Франсуа Мориак фото
Франсуа Мориак 25
французский писатель
Луи-Фердинанд Селин фото
Луи-Фердинанд Селин 18
французский писатель и врач
Роже Мартен дю Гар фото
Роже Мартен дю Гар 4
французский писатель
Антуан де Сент-Экзюпери фото
Антуан де Сент-Экзюпери 203
Французский писатель и летчик
Анри Барбюс фото
Анри Барбюс 17
французский писатель, журналист и общественный деятель
Альбер Камю фото
Альбер Камю 142
французский писатель-экзистенционалист
Андре Моруа фото
Андре Моруа 66
французский писатель
Жан Кокто фото
Жан Кокто 37
французский писатель, поэт, драматург, художник и кинорежис…